par­vi

substantiivi/ˈpɑrʋi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

par-vi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 8 809. yleisin sana

Merkitykset

  1. (arkkitehtuuri) ulkorakennuksen ullakko; aitan parveke t. yläkerroksen huone, luhtinukkua kesäisin parvella
  2. (arkkitehtuuri) ylempänä oleva tila, sisäparveke, josta on avoin näkymä alempaan saliin tai näyttämölle, lehteriLiput parhailta paikoilta parven keskeltä.
  3. huoneen pinta-alan säästämiseksi tehtävä korotettu rakennelma, johon sijoitetaan yleensä makuusija.
  4. kalojen, merinisäkkäiden, hyönteisten tai lintujen joukko
  5. (ilmailu) pieni lento-osasto; ilmataistelun perusosaston muodostava neljän hävittäjän ryhmä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jokainen hetki, kärsimämme maassa, yön helmaan liitää, ja ne suurin parvin kotihin suuntau, jonne mekin mennään, kun ruumis kuolee, silmä ummistuu.
— Thomas P. Krag, Gunvor Kjeld papin tytär
Päivä paistaa pilvien alta, loistaa neidot, naurun lapset, odottavat onneansa, ota parvesta parahin!
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
Pingviinit saalistavat yleensä parvissa, sillä niin ne ovat parhaiten turvassa pedoilta, kuten miekkavalailta, merileopardeilta, merikarhuilta ja merileijonilta.
— Wikipedia: Pingviinit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan parvi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Torilla oli viedä sankka parvi väkeä, ja sinne johtavat kadut olivat hyvin kapeat.
— Emmuska Orczy, Minä tahdon kostaa
Kääpiönuoliaista suositellaan pidettäväksi suurissa, kymmenen yksilön parvissa.
— Wikipedia: Kääpiönuoliainen
Lentelee parvina hyönteisjahdissa, lento on tavallisesti hitaampaa kuin isompien kiitäjien.
— Wikipedia: Pikkukiitäjä (lintu)
Ne paimentavat saaliskaloja tiheäksi parveksi, josta ne vuorotellen aterioivat.
— Wikipedia: Pullokuonodelfiini

Etymologia

1parvi1 – lauma, joukko

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, itähanti
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenparvi ’parvi, joukko’, parves ’joukossa, yhdessä, mukana’
karjalaparvi ’parvi, joukko’, parveillakseh ’parveilla’, parvevuo ’yhtyä parveksi’
lyydiparvi ’parvi, joukko’
vatjaparvi ’sama merkitys’, parve̮za ’yhdessä, kanssa’
viroparv (g. ‑e) ’(lintu-, kala)parvi; joukko, ryhmä’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi parv ’kalaparvi’; karjala → koltansaame parvă̮, venäjä murt. párva ’sama merkitys’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

itähantiitähanti etelähanti părə, pohjoishanti pŏr ’parvi (kaloja, lintuja), lauma (hevosia, peuroja)’

. Katso myös parvi2.

Samaa juurta olevia sanoja

2parvi2 – yläkerta, lehteri

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
Lounais-Suomi Häme Keski-Suomi Vermlanti, laajalti Kaakkois-Suomi Savo, paikoin Etelä-Pohjanmaa
Vastineita
inkeroinen, viro, etelämansi, itähanti, nenetsi, enetsi ja 4 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenparvi ’hylly; parveke, lehteri’
viroparv (g. ‑e) ’lautta, lossi’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? udmurtti, komi pur ’lautta’
etelämansietelämansi parā, länsimansi pohjoismansi pōra ’sama merkitys’
itähantiitähanti părə, etelähanti păr, pohjoishanti pŏr, păr ’(hirsi)lautta; verkon kannatin’
nenetsipārī
enetsipare
nganasanihori̮
selkuppipōri̮
kamassiparè
taigihäre ’jalallinen aitta, säilytyslava’.

udmurtin ja komin sana voi kuulua yhteen myös pohjoissaamen sanan pohjoissaame boarˈre (← *porava; uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’lautta’ kanssa, ja samaan yhteyteen on vaihtelevasti liitetty muitakin po. sanaperheen jäseniä (suomi, mansi, hanti). Molempia parvi sanoja on yleensä pidetty alkuaan samalähtöisinä olettaen merk:n kehitystä ’ryhmä, joukko’ → ’joukko yhteen liitettyjä tukkeja’ → ’lava, lautta’; tämä oletus edellyttää merkityskahtalaisuuden palauttamista jo uralilainen kantakieleen. Yhtä lailla parvi sanojen äänneasujen yhtäläisyys suomessa ja hantissa voi olla sattumaa tai myöhäisen yhteen lankeamisen tulosta.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.loft, convocation, kettle, muster, swarm, cloud, horde, unkindness, murder, pod, gam, school, pail, balcony, shoal, school, swarm, flight, flock, flock, gallery
  • ruotsiflock, stim, svärm, skulle, svärm, fiskstim, stim, flock
  • saksaZug, Flug, Schwarm, Fischschwarm
  • ranskanuée, banc, volée
  • venäjäрой, косяк рыбы, стая, рой, скопление, галерея, балкон, косяк, стая, скопление рыбы
  • viroparv, lakk, rõdu, magamisrõdu, putukaparv, kalaparv, linnuparv, parv
  • italiastormo (m), soffitto (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • flock
  • swarm
  • balcony
  • circle
  • gallery
  • loft
  • clustering
  • bevy

Esiintymistiheys

17 124 esiintymää · 6.5 / milj.

Suomi24
5.8
Sanomalehdet
13.1
Aikakauslehdet
8.7
Wikipedia
18.9
Reddit
3.9
Tekstitykset
5.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: parvi 40 % · parven 14 % · parvessa 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrʋi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Parvi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/parvi