moi­ka­ta

verbi/ˈmoi̯kɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

moi-ka-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 018. yleisin sana

Merkitys

  1. (arkikieltä)tervehtiä, sanoa "moi"käydä moikkaamassa - käydä tapaamassa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Joll on kengät kelvolliset sekä sukat siivolliset: ei juo viinaa eikä polta tupakkaa, ei syö moikkaa eikä kanna kapakkaa.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 1 Joulun vietto
Peppi väitti vain poikenneensa moikkaamaan, vaikka tosiasiassa Sebastian oli kutsunut Pepin, jotta he saisivat Sergein ja Mariannan erotettua toisistaan.
— Wikipedia: Peppi Puolakka
Matkalla hän pistäytyy Stoolbendissä, vanhassa kotikaupungissaan moikkaamaan vanhaa ihastustaan Donna Tubbsia.
— Wikipedia: The Cleveland Show

Etymologia

1moikata1 – morkata, moittia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan moikkia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, viro

Vertaa moittia.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmoikkia ’moittia, puhua pahaa toisesta’, moikata ’moittia, pilkata’
virokoillmurt. mõikida ’olla tyytymätön ruokaan, valikoida ruokia’, moikida ’syödä hyvin vähän, maistaa’ (todennäköisesti ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

2moikata2 – tervehtiä

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

moi ’tervehdys’; myös moikka, moin, moins

? ← alasaksa moin tervehdyssana, jonka takana on joko alasaksa moi, hollanti mooi ’kaunis’ tai saksa morgen ’huomen(ta)’ sanan äänteellinen mukaelma; sana on tunnettu myös suomi kaakkoismurteissa ja saattaa olla peräisin Viipurin puhekielestä.

Johdoksia: moikkaa, moidaa, moijaa ’tervehtiä’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • halloo

Esiintymistiheys

19 450 esiintymää · 7.4 / milj.

Suomi24
8.3
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.1
Reddit
5.9
Tekstitykset
6.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: moikkaamaan 20 % · moikkaamassa 17 % · moikata 16 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin moikata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämoikkaanmoikkasinolen moikannutolin moikannut
sinämoikkaatmoikkasitolet moikannutolit moikannut
hänmoikkaamoikkasion moikannutoli moikannut
memoikkaammemoikkasimmeolemme moikanneetolimme moikanneet
temoikkaattemoikkasitteolette moikanneetolitte moikanneet
hemoikkaavatmoikkasivatovat moikanneetolivat moikanneet
passiivimoikataanmoikattiinon moikattuoli moikattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämoikkaisinolisin moikannut
sinämoikkaisitolisit moikannut
hänmoikkaisiolisi moikannut
memoikkaisimmeolisimme moikanneet
temoikkaisitteolisitte moikanneet
hemoikkaisivatolisivat moikanneet
passiivimoikattaisiinolisi moikattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämoikkaa—
hänmoikatkoonolkoon moikannut
memoikatkaamme—
temoikatkaa—
hemoikatkootolkoot moikanneet
passiivimoikattakoonolkoon moikattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämoikannenlienen moikannut
sinämoikannetlienet moikannut
hänmoikanneelienee moikannut
memoikannemmelienemme moikanneet
temoikannettelienette moikanneet
hemoikannevatlienevät moikanneet
passiivimoikattaneenlienee moikattu

Infinitiivit

1. infinitiivimoikata
1. inf. pitkä muotomoikatakseen
2. inf. inessiivimoikatessa
2. inf. inessiivi, passiivimoikattaessa
2. inf. instruktiivimoikaten
3. inf. inessiivimoikkaamassa
3. inf. elatiivimoikkaamasta
3. inf. illatiivimoikkaamaan
3. inf. adessiivimoikkaamalla
3. inf. abessiivimoikkaamatta
3. inf. instruktiivimoikkaaman
4. infinitiivimoikkaaminen
5. infinitiivimoikkaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimoikkaava
Passiivin 1. partisiippimoikattava
Aktiivin 2. partisiippimoikannut
Passiivin 2. partisiippimoikattu
Agenttipartisiippimoikkaama
Kieltopartisiippimoikkaamaton

Riimit

-oikɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Moikata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/moikata