ter­veh­ti­ä

verbi/ˈterʋehtiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ter-veh-ti-ä (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 3 763. yleisin sana

Johdettu sanasta: terve

Merkitykset

  1. tehdä tervehdysele tai esittää lyhyt sanallinen tervehdys kohdattaessa
  2. (sodankäynti)tehdä kunniaa ylemmälle sotilashenkilölle

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Mutta isä kysyi, tahtoiko hän mennä vieraita tervehtimättä, ja seisautti ja esitteli hänet herroille.
— Juhani Aho, Papin tytär
Leena ja Erkki kuuluivat niihin, jotka eivät käyneet rovastia tervehtimässä.
— Hilda Tihlä, Leeni
Mikäli erotettu hyväksytään takaisin seurakunnan jäseneksi, seurakuntalaiset, sukulaiset ja ystävät voivat jälleen tervehtiä, keskustella ja olla hänen kanssaan muutoinkin tekemisissä.
— Wikipedia: Jehovan todistajat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tervehtiä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Beguininunna lähestyi silloin kuningatarta, kunnioittavasti tervehtien häntä.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi II
Lähtöä tervehdittiin riemuhuudoin ja matkaa suosi hyvä sää ja tuuli.
— Carl Blink, Svante Niilonpoika Sture ja hänen aikalaisensa II
Ystävällisesti tervehtii hän meitä, hiljalleen astuessaan pitkin "rintamaamme".
— Kyösti Wilkuna, Kahdeksan kuukautta Shpalernajassa
Rajuilla kättentaputuksilla tervehdittiin sisälle tulevata Cesaria, joka ystävällisesti kumarteli päätänsä kaikille haaroille.
— Viktor Schultze, Taistelu ja voitto

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan terve yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

katso erikseen terveiset

Johd. sanasta terva, joka lienee alkuaan merkinnyt ’tervaspuuta’, josta *terveh ’paksu-, lujapuinen’ → ’terve’ → ’ehjä, kokonainen’. — suomi → pohjoissaame dǣrvâs (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’terve, eheä; lahoamaton (puu); tiivis, ei huokoinen (poron sarvi)’, N dǣrvâ (inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’terve!’, pohjoissaame dǣrvâtit (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’tervehtiä’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenterve ’terve; kokonainen, ehjä’
karjalaterveh ’terve; ehjä; terve!’, tervehelline ’terveellinen’, tervehteä ’tervehtiä; toivottaa onnea (häissä); parantaa’, tervehtyö ’eheytyä, parantua’
lyydit́erveh ’terve; paksusydäminen puu; terve!’, t́ervehtädä ’tervehtiä’
vepsät́erveh ’terve; terve!’, t́ervehtada ’suudella’
vatjaterve ’terve; koko’
viroterve ’terve; eheä, kokonainen; koko, kaikki’, tere ’terve, hyvää (päivää, huomenta, iltaa)’, tere tulemast ’tervetuloa’, terveline ’terveellinen’, tervitada ’tervehtiä’
liivitīera ’terve; koko; terveellinen’, tērińt́ə ’tervehtiä’.

Englanninkieliset vastineet

  • salute
  • greet
  • recognise
  • recognize
  • present
  • hail
  • do the honors

Esiintymistiheys

55 327 esiintymää · 21.1 / milj.

Suomi24
19.8
Sanomalehdet
13.7
Aikakauslehdet
16.6
Wikipedia
5.7
Reddit
9.4
Tekstitykset
48.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: tervehtiä 16 % · tervehtimään 13 % · tervehdi 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tervehtiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätervehdintervehdinolen tervehtinytolin tervehtinyt
sinätervehdittervehditolet tervehtinytolit tervehtinyt
häntervehtiitervehtion tervehtinytoli tervehtinyt
metervehdimmetervehdimmeolemme tervehtineetolimme tervehtineet
tetervehdittetervehditteolette tervehtineetolitte tervehtineet
hetervehtivättervehtivätovat tervehtineetolivat tervehtineet
passiivitervehditääntervehdittiinon tervehdittyoli tervehditty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätervehtisinolisin tervehtinyt
sinätervehtisitolisit tervehtinyt
häntervehtisiolisi tervehtinyt
metervehtisimmeolisimme tervehtineet
tetervehtisitteolisitte tervehtineet
hetervehtisivätolisivat tervehtineet
passiivitervehdittäisiinolisi tervehditty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätervehdi—
häntervehtiköönolkoon tervehtinyt
metervehtikäämme—
tetervehtikää—
hetervehtiköötolkoot tervehtineet
passiivitervehdittäköönolkoon tervehditty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätervehtinenlienen tervehtinyt
sinätervehtinetlienet tervehtinyt
häntervehtineelienee tervehtinyt
metervehtinemmelienemme tervehtineet
tetervehtinettelienette tervehtineet
hetervehtinevätlienevät tervehtineet
passiivitervehdittäneenlienee tervehditty

Infinitiivit

1. infinitiivitervehtiä
1. inf. pitkä muototervehtiäkseen
2. inf. inessiivitervehtiessä
2. inf. inessiivi, passiivitervehdittäessä
2. inf. instruktiivitervehtien
3. inf. inessiivitervehtimässä
3. inf. elatiivitervehtimästä
3. inf. illatiivitervehtimään
3. inf. adessiivitervehtimällä
3. inf. abessiivitervehtimättä
3. inf. instruktiivitervehtimän
4. infinitiivitervehtiminen
5. infinitiivitervehtimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitervehtivä
Passiivin 1. partisiippitervehdittävä
Aktiivin 2. partisiippitervehtinyt
Passiivin 2. partisiippitervehditty
Agenttipartisiippitervehtimä
Kieltopartisiippitervehtimätön

Riimit

-iæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tervehtiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tervehtiä