mur­to­ve­si

substantiivi/ˈmurtoˌʋesi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mur-to-ve-si (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: murto + vesi

Merkitys

  1. vettä, joka on suolapitoista, mutta pitoisuus ei saavuta meriveden suolapitoisuutta

Esimerkkilauseet

Vasta kun on päästy kauemmaksi jokien suusta, niin ettei vesi ole enää murtovettä, tullaan siihen majesteetilliseen aarniometsämaailmaan, joka antaa leiman todelliselle Uudelle-Guinealle.
— Gunnar Landtman, Satumaa ja sen asukkaat
Vellamonsammal kasvaa erilaisissa vesistöissä: kirkasvetisissä järvissä uposkasvina enimmillään usean metrin syvyydessä, puroissa ja koskissa matalassa vedessä, ravinteisessa vedessä, murtovedessä.
— Wikipedia: Vellamonsammal
Näistä murtoveteen sopeutuneita kalalajeja ovat muun muassa kampela, mustatokko, kolmipiikki, kivinilkka ja merineula.
— Wikipedia: Tybrind Vig

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan murtovesi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Joskus lajia esiintyy vähäsuolaisessa murtovedessä ja hitaasti virtaavissa joissa.
— Wikipedia: Tummalahnanruoho
Niitä tavataan myös Meksikonlahdessa, ja joskus myös jokisuiden murtovedessä.
— Wikipedia: Bagre marinus
Meriveden lisäksi sitä tavataan murtovedessä ja suurten jokien täysin suolattomassa vedessä.
— Wikipedia: Harmaasaharausku
Elinympäristö Ärviöitä elää makeassa - ja murtovedessä, muun muassa Itämeressä.
— Wikipedia: Ärviät

Etymologia

murto + vesi

Käännökset

  • engl.brackishwater, saline water, brackish water
  • ruotsibräckvatten, bräckt vatten, brackvatten
  • saksaBrackwasser (n)
  • ranskaeau saumâtre
  • venäjäсолоноватая вода
  • viroriimvesi

Englanninkieliset vastineet

  • brackishwater
  • saline water
  • brackish water

Esiintymistiheys

738 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
5.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Yleisimmät: murtovedessä 41 % · murtovettä 22 % · murtovesissä 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-esi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Murtovesi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/murtovesi