mur­to

erisnimi, substantiivi/ˈmurto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mur-to (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 10 279. yleisin sana

Johdettu sanasta: murtaa

Merkitykset

  1. murtautumisen toteutusTalonväki oli poissa murron tapahtuessa.
  2. murtamisen toteutusJäätiköiden murtoon käytetään kookkaita jäänsärkijöitä.
  3. puolustusrintaman läpäisyPäivän kuluessa vihollinen sai vajaan kilometrin levyisen ja syvyisen murron pääasemaan Mottorin lohkolla. (internix.fi)

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Minä levitin käteni uunin päälle ajatellen, että tämä kestää ainoastaan murto-osan sekuntia.
— Tatu Valkonen, Tatu tapaa Ilonan
Torvien törähdykset kajahtivat tältä puolelta notkoon vievien solien läpi, ja ne ratsujoukot, jotka olivat prokonsulin käytettävänä, karauttivat järjestetyin rivein rinnettä ylöspäin, murrosta kohti.
— Viktor Rydberg, Viimeinen ateenalainen
Toimintaan lisättiin monenlaisia vakuutuksia, mm. tapaturma -, tulipalo -, murto - ja eläinvakuutukset.
— Wikipedia: Alandia Vakuutus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan murto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muut raskaat alkuaineet hajoavat sekunnin murto-osassa kevyemmiksi alkuaineiksi.
— Wikipedia: Unbibium
Mitätön murto-osa jää makupaloiksi tänne pohjolan varakkaampiin koteihin.
— Emil Nervander, Matkakuvaelmia ja muistoja Lapin rajoilta
Batmanin kohtaaminen Tehtyään murron kissapuvussa Selina huomaa ettei häntä tunnisteta.
— Wikipedia: Kissanainen
Se on vuotta aiemmin valmistuneen elokuvan Radio tekee murron jatko-osa.
— Wikipedia: Radio tulee hulluksi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan murtaa yhteydessä
Vanhin tieto
1741
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä

itämerensuomi sanat on tavallisesti yhdistetty murea, muru sanueeseen, josta ne ovat saaneet semantt. vaikutteita; katso muru.

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmurtā ’murtaa, taittaa’
karjalamurtoa ’vääntää, kääntää, viettää; murtaa, taittaa, rikkoa’, murto ’rikka, roska, silppu; risu, kaatunut puu; risukko, ryteikkö’
lyydimūrt(t)a (prs. mūrdan) ’taivuttaa tai kääriä torveksi; vääntää poikki, sijoiltaan’
vepsämurta (prs. murdan) ’kaataa puu juurineen, kiskoa maasta irti ja särkeä’, murdot ’roskat, ruumenet’, murdokaz ’silppuinen’
vatjamurtā ’murtaa; kiusata, vaivata’
viromurda (prs. murran) ’murtaa, taittaa’, murd (g. murru) ’murto, ryteikkö; tungos’
liivimurdə ’murtaa’, murd ’murto (metsässä); (kielen) murre’

Kaukaisemmissa sukukielissä

ersämordvaersämordva murdams, mokšamordva mə̑rdams ’palata takaisin’

. itämerensuomi taholla alkumerk. näyttää olleen ’vääntää, taittaa’ suomi → pohjoissaame murˈdet ’väistyä syrjään’, luulajansaame mur´tēt ’taittaa vain latvaosa puusta; kulkea takaperin’, inarinsaame murdeđ ’rikkoa, särkeä (esimerkiksi hevoset tai lehmät aidan); kaataa (esimerkiksi ukkonen tai tuuli puita); (vanh.) väistyä tieltä, mennä syrjään’, koltansaame mu´rded (kildininsaame turjansaame) ’murtaa, särkeä’, N murˈdo ’ryteikkö’. — pohjoissaame morˈdet ’työntää, heittää jku taaksepäin tai maahan’, luulajansaame mår´tēt ’taittaa puu (myrsky); hakata metsää’, mår´tō ’murto, ryteikkö’ ovat vanhempaa lainakerrosta elleivät suorastaan itämerensuomi sanojen alkup. vastineita; todennäköisesti itämerensuomi → venäjä murt. múrdat́ ’rypistää; kiusata’.

Englanninkieliset vastineet

  • break
  • burglary
  • break-in

Esiintymistiheys

13 760 esiintymää · 5.2 / milj.

Suomi24
3.0
Sanomalehdet
22.4
Aikakauslehdet
11.4
Wikipedia
7.4
Reddit
3.8
Tekstitykset
16.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: murto 42 % · murrosta 15 % · murron 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-urto

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Murto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/murto