Asiasanasto.fi

esiintyä

verbi

/ˈesiːntyæˣ/

Merkitykset

  1. 1.esittää yleisön edessä jotakin tyypillisesti taitoa vaativaaHän esiintyi ensimmäistä kertaa vuonna 1995.
  2. 2.väittää olevansa jokuHän esiintyi poliisina.
  3. 3.ilmetä, ilmaantuaTautia esiintyy pääasiassa vanhoilla miehillä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

esi- + johdin -inty

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.perform, play, impersonate, occur, appear, is, found, pose, pretend
  • ruotsiförekomma, uppträda
  • saksaspielen, vorkommen, auftreten
  • ranskaêtre présent, se présenter, apparaître, se présenter comme, exister
  • venäjäвыдавать, исполнять
  • viroesinema, ette tulema

Hierarkia

Esimerkkilauseet

On selvää, miksi naiset yleensä helpommin voivat esiintyä ylhäisesti kuin miehet, miksi hovimiehet ja sotilaat nopeimmin omaksuvat ylhäisen käytöstavan.

Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet

Myös pajanhaltia joskus esiintyy väkensä antajana, saaden vuoltua hopeaa palkaksi.

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

Laakeilla rannoilla asuneet ihmiset joutuivat siirtymään vettä pakoon kauemmaksi sisämaahan, ja suuria, äkillisiä tulvia saattoi esiintyä maa -alueilla, joilla on merenpinnan alapuolisia syvänteitä.

Wikipedia: Jääkausi

Englanninkieliset vastineet

  • play
  • appear
  • bear
  • behave
  • conduct
  • perform
  • occur
  • act

Esiintymistiheys

394 855 esiintymää, 150.4 / milj.

Suomi24
132.3
Sanomalehdet
239.1
Aikakauslehdet
155.1
Wikipedia
945.7
Reddit
82.5
Tekstitykset
55.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi J

Infinitiiviesiintyä
Ind. prees. yks. 1.esiinnyn
Ind. imperf. yks. 3.esiintyi
Kond. prees. yks. 3.esiintyisi
Pot. prees. yks. 3.esiintynee
Imperat. prees. yks. 3.esiintyköön
Akt. 2. partisiippiesiintynyt
Pass. imperf.esiinnyttiin

Riimit

-yæ

Kaikki riimit