Yhdyssana: muurahainen + pesä
Merkitys
- aitososiaalisten Formicidae-heimon hyönteisiin kuuluvien pistiäisten pesä
- ant nest, ant colony
- (figuratively)beehive, hive, hive of activity (place of busy activity)
Synonyymit
Etymologia
Käännökset
- engl.anthill, ant, nest
- ruotsimyrstack
- saksaAmeisenhaufen, Ameisenhügel
- ranskafourmilière
- venäjäмуравейник
- virokuhilpesa, sipelgapesa
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Sen rivit murtuivat, lava vallattiin, pyöveli tungettiin tieltä, tuomittu riuhtaistiin häpeäpaalusta ja viskattiin siihen kuhisevaan muurahaispesään, jota sanotaan väkijoukoksi.Varustat muurahaispesän säkkiin ja kun eukkosi nukkuu makeimpaan ilta-uneensa, pudistat säkin sisällön sänkyyn, niin jo luonto lauhtuu.Iikka murjottaa metsässä ja istuu vahingossa muurahaispesään, josta ei voi edes paeta, koska lähellä uimarannalla on tyttöjä tulossa vedestä.Englanninkieliset vastineet
- formicary
- hornet's nest
- hornets' nest
- beehive
- anthill
- ant
- nest
Esiintymistiheys
2 534 esiintymää · 1.0 / milj.
Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.8
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 10
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | muurahaispesä |
| Genetiivi | muurahaispesän |
| Partitiivi | muurahaispesää |
| Essiivi | muurahaispesänä |
| Translatiivi | muurahaispesäksi |
| Inessiivi | muurahaispesässä |
| Elatiivi | muurahaispesästä |
| Illatiivi | muurahaispesään |
| Adessiivi | muurahaispesällä |
| Ablatiivi | muurahaispesältä |
| Allatiivi | muurahaispesälle |
| Abessiivi | muurahaispesättä |
Riimit
-esæ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0