muu­ra­hais­pe­sä

substantiivi/ˈmuːrɑhɑi̯sˌpesæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

muu-ra-hais-pe-sä (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: muurahainen + pesä

Merkitys

  1. aitososiaalisten Formicidae-heimon hyönteisiin kuuluvien pistiäisten pesä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sen rivit murtuivat, lava vallattiin, pyöveli tungettiin tieltä, tuomittu riuhtaistiin häpeäpaalusta ja viskattiin siihen kuhisevaan muurahaispesään, jota sanotaan väkijoukoksi.
— Alexandre Dumas, Templen vangit
— Teen kyllä, minkä voin, mutta en uskalla luvata mitään, sillä täällähän on samanlaista kuin muurahaispesässä tai Sargassomeressä, johon kaikki laivahylyt kerääntyvät, kunnes painuvat pohjaan.
— Axel Kerfve, Keltaisen virran merirosvot
Tästä näkökulmasta muurahaispesä onkin yhtenäinen eliö: työläiset ovat sen keuhkot, sydän ja kaikki muut tärkeät elimet, kuhnurit ja kuningattaret ovat lisääntymiselimiä, ja sotilaat ovat kuin siilin piikit.
— Wikipedia: Muurahaiset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan muurahaispesä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yhtenä muurahaispesänä kuhisi levoton ihmislauma torilla ja sieltä katuja pitkin tungeskeli.
— Kasimir Leino, Elämästä
Hän avasi huivinsa: siinä oli kuhiseva muurahaispesä ja kuivia havunneulasia; hän pudisti tämän ahkeran väen alas kallioseinää myöten".
— Joseph Victor von Scheffel, Ekkehard
Yleisöä, joka kihisi kuin muurahaispesä, tunkeili kaikkialla, joka ikisessä sopukassa.
— Jalmari Kara, Suur-isänmaa
Kuljin suunnilleen tuhat kyynärää ja tähystin uudelleen -- se oli vain suuri muurahaispesä.
— H. Rider Haggard, Maiwan kosto

Etymologia

muurahainen + pesä

Käännökset

  • engl.anthill, ant, nest
  • ruotsimyrstack
  • saksaAmeisenhaufen, Ameisenhügel
  • ranskafourmilière
  • venäjäмуравейник
  • virokuhilpesa, sipelgapesa

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • beehive
  • formicary
  • hornet's nest
  • hornets' nest
  • anthill
  • ant
  • nest

Esiintymistiheys

2 534 esiintymää · 1.0 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
0.8
Reddit
0.9
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: muurahaispesään 25 % · muurahaispesää 24 % · muurahaispesässä 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-esæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Muurahaispesä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/muurahaispesä