1nalli1 – pyssyn panoksen sytytin
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: knall)
- Vanhin tieto
- Elias Lönnrot, 1874
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- karjala
Lähtökohta: ← nykyruotsi knall ’paukaus, pamaus’, knallhatt ’sytytysnalli’. Vertaa knalli.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | (k)nalli ’sama merkitys’ (← suomi) |
|---|
Lähtökohta: ← nykyruotsi knallhatt (leik.) ’sama merkitys’, joka voi olla sama sana kuin knallhatt, suomi nalli(hattu) ’sytytyskapseli’, katso nalli1. Toisaalta voi kyseessä olla myös yhdyssana, jonka alkuosana on nykyruotsi knalle ’kohouma, paukama; (kivi)kumpare’ (+ hatt ’hattu’).