nilk­ku

adjektiivi/ˈnilkːu/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nilk-ku (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. jaloistaan vammainen tai ontuva

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Piispa uteli tietoja Ruotsista ja sai kuulla Eerikki XI, liikanimellä sammalkieli ja nilkku, palanneen viisivuotiselta pakomatkaltaan Tanskaan ja Ruotsiin, sekä voittaneen pitkän Knuutin Sparsätran tappelussa, jossa tämä kaatui.
— J. A. Bergman, Sulikki
Kouluun tulonsa päivänä oli hänelle annettu kirjainkaava ja sanottu: "Kirjoita viivoja!" Ja Nilkku oli jo koko vuoden tehnyt viivoja.
— Alphonse Daudet, Pikku mies
Eemelillä on paljon eläinystäviä: Luukas -hevonen, kissa Mosse, lehmä Ruusu, kana Nilkku -Lotta ja porsas nimeltä Possuressu.
— Wikipedia: Vaahteramäen Eemeli

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nilkka yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
karjala

(huomaa myös linkuttaa ’sama merkitys’ s.v. linkata)

Merkitys voisi olla alkuaan ’se kohta jalassa, joka helposti nuljahtaa tai nyrjähtää’, jolloin sanan yhteyteen kuuluisivat v:t nilkahtaa (paikoin Häme) ’nyrjähtää, luiskahtaa’, nilkastua ’nyrjähtää (nilkka)’ ~ karjala nilkahtoa ’lipsahtaa, luiskahtaa’, ja sana olisi siis pohjimmiltaan samaa deskr. pesyettä kuin nilki, katso tätä. Vertaa myös inkeroinen nikamat ’nilkat’ ~ vatja nikahtua ’nyrjähtää’ jne. s.v. nikama.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalanilkka ’nilkka’ (harv.; ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • lame

Esiintymistiheys

109 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilkːu

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nilkku. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nilkku