nil­kut­taa

verbi/ˈnilkutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nil-kut-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: nilkka

Merkitys

  1. ontua, kulkea ontuen

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Muutamanakin iltana, kun se nilkuttaen ja verissä jaloin kulki miesten perässä, toisten koirien vielä tehdessä innolla työtään, oli sitä oikein sääli katsella.
— Lauri Hannikainen, Erakkojärveläiset
"Pyh, Nell, luulen sinun joskus valehtelevan." Sen jälkeen hän vaikeni, lueskeli hetkisen ja haaveili sitten hetkisen, katseli tuleen, nilkutti lopulta toivottamaan Helenille suudellen hyvää yötä ja poistui sitten huoneesta.
— Zane Grey, Metsien mies
Jos peto näyttää lähestyvän pesää, emo alkaa nilkuttaa kauemmaksi teeskennellen haavoittunutta, ja houkuttelee uhkaajan pois pesältä.
— Wikipedia: Tylli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nilkuttaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ulvhild oli mukana, hän nilkutti kainalosauvansa varassa hakien vattuja, joita kasvoi kivilouhikossa pientareen varsilla.
— Sigrid Undset, Kristiina Lauritsantytär I Seppele
Eihän se oikein miellytä, kun se sitä jalkaansa nilkuttaa niin pahasti.
— Kauppis-Heikki, Kirottua työtä
Sitten käski hän heitä tekemään tulen ja mennä nilkutti sauvaansa nojaten ulos.
— Robert Louis Stevenson, Merirosvon testamentti

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nilkka yhteydessä
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Vastineita
karjala

(huomaa myös linkuttaa ’sama merkitys’ s.v. linkata)

Merkitys voisi olla alkuaan ’se kohta jalassa, joka helposti nuljahtaa tai nyrjähtää’, jolloin sanan yhteyteen kuuluisivat v:t nilkahtaa (paikoin Häme) ’nyrjähtää, luiskahtaa’, nilkastua ’nyrjähtää (nilkka)’ ~ karjala nilkahtoa ’lipsahtaa, luiskahtaa’, ja sana olisi siis pohjimmiltaan samaa deskr. pesyettä kuin nilki, katso tätä. Vertaa myös inkeroinen nikamat ’nilkat’ ~ vatja nikahtua ’nyrjähtää’ jne. s.v. nikama.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalanilkka ’nilkka’ (harv.; ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hobble
  • limp

Esiintymistiheys

1 887 esiintymää · 0.7 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.3
Reddit
0.5
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: nilkuttaa 38 % · nilkutti 16 % · nilkuttamaan 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nilkuttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänilkutannilkutinolen nilkuttanutolin nilkuttanut
sinänilkutatnilkutitolet nilkuttanutolit nilkuttanut
hännilkuttaanilkuttion nilkuttanutoli nilkuttanut
menilkutammenilkutimmeolemme nilkuttaneetolimme nilkuttaneet
tenilkutattenilkutitteolette nilkuttaneetolitte nilkuttaneet
henilkuttavatnilkuttivatovat nilkuttaneetolivat nilkuttaneet
passiivinilkutetaannilkutettiinon nilkutettuoli nilkutettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänilkuttaisinolisin nilkuttanut
sinänilkuttaisitolisit nilkuttanut
hännilkuttaisiolisi nilkuttanut
menilkuttaisimmeolisimme nilkuttaneet
tenilkuttaisitteolisitte nilkuttaneet
henilkuttaisivatolisivat nilkuttaneet
passiivinilkutettaisiinolisi nilkutettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänilkuta—
hännilkuttakoonolkoon nilkuttanut
menilkuttakaamme—
tenilkuttakaa—
henilkuttakootolkoot nilkuttaneet
passiivinilkutettakoonolkoon nilkutettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänilkuttanenlienen nilkuttanut
sinänilkuttanetlienet nilkuttanut
hännilkuttaneelienee nilkuttanut
menilkuttanemmelienemme nilkuttaneet
tenilkuttanettelienette nilkuttaneet
henilkuttanevatlienevät nilkuttaneet
passiivinilkutettaneenlienee nilkutettu

Infinitiivit

1. infinitiivinilkuttaa
1. inf. pitkä muotonilkuttaakseen
2. inf. inessiivinilkuttaessa
2. inf. inessiivi, passiivinilkutettaessa
2. inf. instruktiivinilkuttaen
3. inf. inessiivinilkuttamassa
3. inf. elatiivinilkuttamasta
3. inf. illatiivinilkuttamaan
3. inf. adessiivinilkuttamalla
3. inf. abessiivinilkuttamatta
3. inf. instruktiivinilkuttaman
4. infinitiivinilkuttaminen
5. infinitiivinilkuttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinilkuttava
Passiivin 1. partisiippinilkutettava
Aktiivin 2. partisiippinilkuttanut
Passiivin 2. partisiippinilkutettu
Agenttipartisiippinilkuttama
Kieltopartisiippinilkuttamaton

Riimit

-ilkutːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nilkuttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nilkuttaa