Asiasanasto.fi

näyteikkuna

substantiivi

/ˈnæy̯teˣˌikːunɑ/

Yhdyssana: näyte + ikkuna

Merkitys

  1. 1.mainospaikkana käytettävä ikkunaLiikkeen näyteikkunaan oli astettu näytteille syksyn uutuuksia.

Synonyymit

Etymologia

näyte + ikkuna

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.shop window, store window, display window, show window
  • ruotsiskyltfönster
  • ranskavitrine

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Siinä oli Lackströmin talo kirkkopuistoa vastapäätä, Favorin sivuutti portin, joka oli Pääkadun puolella, ja pysähtyi leveän näyteikkunan eteen.

Arvi Järventaus, Taivaallinen puuseppä

Kauppa-apulaiset, päässään patalakit, pesivät puotien näyteikkunoita, ja naiset, jotka kantoivat koreja lanteillaan, päästivät silloin tällöin kaikuvan huudon kadun kulmissa.

Gustave Flaubert, Rouva Bovary

Hänen suunnittelemansa henkilöhissit ja varaportaat ovat kaikki samanlaisia, samoin askelmien mitat ja ikkunat, lukuun ottamatta näyteikkunoiden lasikaappeja, ovat mitoiltaan samankokoisia.

Wikipedia: Stockmannin Helsingin keskustan tavaratalo

Englanninkieliset vastineet

  • show window
  • display window
  • shopwindow
  • shop window
  • store window

Esiintymistiheys

4 345 esiintymää, 1.7 / milj.

Suomi24
1.4
Sanomalehdet
5.0
Aikakauslehdet
4.4
Wikipedia
1.5
Reddit
1.4
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

Nominatiivinäyteikkuna
Genetiivinäyteikkunan
Partitiivinäyteikkunaa
Essiivinäyteikkunana
Translatiivinäyteikkunaksi
Inessiivinäyteikkunassa
Elatiivinäyteikkunasta
Illatiivinäyteikkunaan
Adessiivinäyteikkunalla
Ablatiivinäyteikkunalta
Allatiivinäyteikkunalle
Abessiivinäyteikkunatta

Riimit

-ikːunɑ

Kaikki riimit