Asiasanasto.fi

ym­pä­ris­tösubstantiivi

/ˈympæristø/

Merkitykset

  1. 1.itsen ulkopuolinen tila, elinpiiri
  2. 2.ekosysteemin luonnollinen, koskematon luonto
  3. 3.ympäröivä asetelma tai tilatyöpaikan painostava ympäristö
  4. 4.lähialue, jonkin ympärillä sijaitseva alueHelsingin ympäristö.
  5. 5.(matematiikka)pisteen tai luvun jatkuva ja avoin piste- tai lukujoukko, jonka sisäpiste ko. piste tai luku onPisteen A välitön ympäristö.
  6. 6.(eri tieteissä) konteksti; äänteet joiden yhteydessä äänne esiintyy ja mahdollisesti muuttuu niiden vaikutuksesta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.surroundings, context, environment
  • ruotsisammanhang, miljö, omgivning, kontext
  • saksaMilieu, Umwelt (f), Umgebung (f)
  • ranskaenvironnement (m)
  • venäjäокружающая среда, среда, природа, окружение, окружающая природная среда
  • esp.medio ambiente, entorno
  • virokeskkond, ümbrus, elukeskkond, ümbruskond
  • puolaśrodowisko (n)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Huoneusto, jossa asuin, oli nimittäin pihan puolella, ja minun teki mieleni koettaa niitä merkillisiä kykyjä, joita tunsin omaavani, hiukan laajemmallekin lähimmästä ympäristöstäni.

Eino Leino, Kootut teokset XIII

Pysyköön toistaiseksi uskossaan, että on lainannut sanat: orpo, mehiläinen, sata ja hammas — jostakin vieraasta "ympäristöstä", mutta kuningas on jo nyt heti kohotettava yläpuolelle hänen lainateoriojensa.

Sigurd Wettenhovi-Aspa, Suomen kultainen kirja II Kalevala ja Egypti

Hallintoalueiden vastuulla ovat muun muassa kaupunkisuunnittelu, pelastustoimi, koulut, kirjastot, terveyspalvelut ja ympäristö.

Wikipedia: Wales

Englanninkieliset vastineet

  • environment
  • surroundings
  • surround
  • neighbourhood
  • setting
  • medium
  • ambiance
  • ambience

Esiintymistiheys

246 273 esiintymää, 93.8 / milj.

Suomi24
83.6
Sanomalehdet
175.0
Aikakauslehdet
279.8
Wikipedia
173.7
Reddit
115.8
Tekstitykset
28.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviympäristö
Genetiiviympäristön
Partitiiviympäristöä
Essiiviympäristönä
Translatiiviympäristöksi
Inessiiviympäristössä
Elatiiviympäristöstä
Illatiiviympäristöön
Adessiiviympäristöllä
Ablatiiviympäristöltä
Allatiiviympäristölle
Abessiiviympäristöttä

Riimit

-istø

Kaikki riimit
aiheet: