Asiasanasto.fi

näyt­te­li­jä­tärsubstantiivi

/ˈnæy̯tːelijætær/

Johdettu sanasta: näyttelijä

Merkitys

  1. 1.naispuolinen näyttelijä

Synonyymit

Etymologia

näyttelijä + johdin -tär

Käännökset

  • engl.actress
  • ruotsiaktris, skådespelerska
  • saksaSchauspielerin (f)
  • ranskaactrice (f)
  • venäjäактриса (f)
  • esp.actriz (f)
  • vironäitlejanna, näitlejatar
  • italiaattrice (f)
  • puolaaktorka (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Marie-Antoinette lauloi puhtaasti, mutta hän oli huono näyttelijätär; sitäpaitsi oli hänellä niin heikko ääni, että se tuskin kuului.

Alexandre Dumas, Neiti de Taverney

Onnellisena kuin näyttelijätär, joka on lopettanut mahtipontisen katkelmansa, kulki hänen ohitse ja meni ulos salista hymyillen, suupieli kohotettuna, riemuiten ja vihatta.

Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi

Hänen maineensa erityisesti muotokuvamaalarina oli pian vakiintunut, ja näyttelijättäriä, julkisuuden henkilöitä ja kirkonmiehiä tuli hänen asiakkaakseen.

Wikipedia: Nicolas de Largillière

Englanninkieliset vastineet

  • actress

Esiintymistiheys

3 068 esiintymää, 1.2 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
3.6
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
7.2
Reddit
0.5
Tekstitykset
5.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 32, vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivinäyttelijätär
Genetiivinäyttelijättären
Partitiivinäyttelijätärtä
Essiivinäyttelijättärenä
Translatiivinäyttelijättäreksi
Inessiivinäyttelijättäressä
Elatiivinäyttelijättärestä
Illatiivinäyttelijättäreen
Adessiivinäyttelijättärellä
Ablatiivinäyttelijättäreltä
Allatiivinäyttelijättärelle
Abessiivinäyttelijättärettä

Riimit

-ijætær

Kaikki riimit
aiheet:
luokat: