Merkitykset
- 1.esittää osaa näytelmässä tai elokuvassa; työskennellä näyttelijänäHän näytteli pääosaa kymmenissä eri tuotannoissa.
- 2.esittää jotakuta tai jotakin, tekeytyä joksikin, teeskennelläÄlä yritä näytellä viatonta!
- 3.näyttääHän näyttelee valokuviani ihmisille ilman lupaani.
Synonyymit
- tekeytyä
- teeskennellä
- sepittää
- esittää
- olla olevinaan jtak
- esiintyä
- esittää jotakuta
- ehdottaa
- ilmaista
- näyttää
- tuoda esiin
- lausua
- esitellä
- laittaa esille
- nimetä
- osoittaa
- sanoa
- kuvata
- leikkiä
- edustaa
- symbolisoida
- symboloida
- merkitä
- olla vertauskuva
- esiintyä jkna
- esiintyä jonakin
- kusettaa
- puhua paskaa
- puhua vastoin parempaa tietoaan
- jauhaa paskaa
- puhua palturia
- puhua läpiä päähänsä
- imitoida
- asettaa ehdokkaaksi
- viitata
- lähettää
- välittää
- lähettää ohjelmaa
- artikuloida
- ääntää
- muotoilla
- pukea sanoiksi
- pitää
- pitää puhe
- lainata
- siteerata
- valaista
- havainnollistaa
- julistaa
- järjestää
- järjestää riviin
- panna järjestykseen
- keksiä
- tekaista
- luoda
- laatia
- kirjoittaa
- kynäillä
- suorittaa
- tehdä
- esiintyä jssk
- improvisoida
- esittää ex tempore
- tulkita
- ottaa esiin
- demonstroida
- asettaa näytteille
- puolustaa
- pitää puoliaan
- tuoda itseään esille
- konstailla
- oikutella
- käyttäytyä huonosti
- käyttäytyä
- toimia
- onnistua
- suoriutua
- liikehtiä
- liikkua
- mainita
Etymologia
Sana on ollut käytössä jo Agricolan ajoista alkaen, mutta teatteritermiksi sen otti Pietari Hannikainen vuonna 1845.
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.act, play, keep, show
- ranskajouer
- venäjäисполнять, роль, играть
- vironäitlema
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓teeskennellä
- ↓kusettaa
- ↓avustaa
- ↓esittää
- ↓parodioida
- ↓ylinäytellä
- ↓liioitella
- ↓heittäytyä kanveesiin
- ↓puhua paskaa
- ↓puhua vastoin parempaa tietoaan
- ↓heitellä välihuutoja
- ↓olla olevinaan jtak
- ↓suorittaa pakolliset kuviot
- ↓jauhaa paskaa
- ↓puhua palturia
- ↓puhua läpiä päähänsä
- ↓puhua äänettömästi
- ↓esittää pantomiimia
- ↓ilmaista tunteensa teatraalisesti
- ↓olla tekevinään
- ↓tekeytyä kuolleeksi
- ↓esiintyä lämmittelybändinä
- ↓esittää jotakuta
- ↓näytellä liioitellen
- ↓näytellä liioitellusti
Esimerkkilauseet
— Tietysti juuri häntä... No sanokaa nyt itse, Aleksandra Pavlovna, mitä osaa hän näyttelee Darja Mihailovnan luona?
— Mutta minun täytyy menetellä varovasti, täytyy hankkia ensin ystäviä itselleni ja näytellä kuninkaalle alistuvaisen ja kunnioittavan osaa.
Hee on yhdistänyt monen taistelulajin liikkeitä näytellessään, karaten ja taekwondon ohella esimerkiksi aikidoa, nyrkkeilyä, capoeiraa, jujutsua, kungfuta ja painia.
Englanninkieliset vastineet
- act
- act out
- roleplay
- pretend
- portray
- affect
- dissemble
- play
Esiintymistiheys
81 239 esiintymää, 31.0 / milj.
Suomi24
23.5
Sanomalehdet
46.4
Aikakauslehdet
15.1
Wikipedia
274.2
Reddit
11.4
Tekstitykset
37.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | näytellä |
| Ind. prees. yks. 1. | näyttelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | näytteli |
| Kond. prees. yks. 3. | näyttelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | näytellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | näytelköön |
| Akt. 2. partisiippi | näytellyt |
| Pass. imperf. | näyteltiin |
Riimit
-æytelːæ
Kaikki riimitaiheet:
luokat: