o­ka

substantiivi/ˈokɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

o-ka (2 tavua) · 3 kirjainta · Suomen kielen 7 286. yleisin sana

Merkitykset

  1. kasvin piikki, oas
  2. viljelyskasvina käytettävä, käenkaalien sukuun kuuluva käenkaali­kasvien laji (Oxalis tuberosa) tai sen yksilö

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kyllä tieän horkan synnyn, Arvoan alun katalan: Horkka on tuulen tuu'ittama, Vilun ilman viihyttämä, Tuulen tuoma, veen vetämä, Kovan ilman kohti saama, Tullut tuulen tuppurissa, Ahavan rekira'oissa, Vasten meitä vaivaisia, 10 Kohti koitopäiväisiä.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kurjuus ja pilkka päivin, öin. Pistävä orjuus-oka. Ilo ei valkene toimin, töin, palkkamme kurjuus, loka.
— Hilja Pärssinen, Musta virta
Hän vaikuttui japanilaisista tekniikoista ja materiaaleista, kuten oljista, bambusta ja ruo 'oista.
— Wikipedia: Charlotte Perriand

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan oka lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hänen luonteensakin oli elämän kovissa rautakourissa tullut niin karaistuksi, ettei se lii'oin peljännyt mitään vaaraa.
— Antero Kanerva, Salakulettaja
Hän peitti pian taas kasvonsa ja riensi ulos itsesoimauksen orjantappuran oka sydämessään.
— Zacharias Topelius, Välskärin kertomuksia 5
Sen terävä oka pisti kättä ja pisto kirpaisi hereille Jumaluuden suuren tulikysymyksen.
— Irmari Rantamala, Harhama II
Tällainen pistävä oka rinnassaan laskeusi Martti torinlaitaa alaspäin sillalle.
— Santeri Ivalo, Kuningas Suomessa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan oas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Alkuperä epäselvä. Muistuttaa hämärällä, toistaiseksi selittämättömällä tavalla samamerkityksisiä sanoja ota ja oksa.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenoas ’ohran oas’, okkaine ’vihne, siikanen’
karjalaovas ’vihne, akana’, ovastuo ’alkaa kasvaa terää (vilja), kasvaa tähkää; tahriintua vihneiseksi’
lyydiogaz ’oas, vihne’
vepsäogah, ogaz
vatjae̮gaz (mon. e̮kād), (vatjan Kukkosin murre) okkain ’sama merkitys’
virookas (g. okka), oga ’sama merkitys, neulanen, piikki’
–? liivi ogā-pǟ ’härkäpää, itsepintainen’.

suomi → pohjoissaame (Friis) ogaš ’akana, vihne’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.prickle, thorn
  • ruotsiborsttagg, tagg
  • ranskaoca (m)
  • esp.oca (f)
  • virooga, oka
  • norjaliten torn, børste

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • spine
  • oka
  • prickle
  • acantha
  • thorn

Esiintymistiheys

22 366 esiintymää · 8.5 / milj.

Suomi24
5.5
Sanomalehdet
11.1
Aikakauslehdet
80.9
Wikipedia
3.7
Reddit
1.2
Tekstitykset
1.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: oin 28 % · oka 28 % · oista 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-okɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Oka. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/oka