paar­ma

substantiivi/ˈpɑːrmɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

paar-ma (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 17 673. yleisin sana

Merkitys

  1. (eläintiede) kärpäsiin kuuluva lukuisalajinen hyönteisheimo (Tabanidae). Paarman toukat elävät vedessä tai kosteassa maassa.Ravinnokseen naaraspaarmat imevät verta nisäkkäistä ja linnuista, koiraspaarmat elävät kasvien medellä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kyll' on kystä aitassamme, paljon pantua eloa: sirkan reisi, paarman jalka, peipposen peräpakara, sammakon sakarivarvas, sisiliskon silmäpuoli.
— Zacharias Topelius, Maamme kirja
Heillä kaikilla oli raivoisa halu vapautua kivääristä ja kantamuksista, syöksyä jonnekin turvapaikkaan, missä ei olisi kuumuutta, ei paarmoja eikä upottavaa jänkää...
— Olli Karila, Ylämaan kultaa
Hyönteisiä ei alueelta tavata muuta kuin lähellä maanpintaa, kesäauringon lämmittämien kivien läheltä tavattavia hämähäkkejä, paarmoja, nautakiiliäisiä.
— Wikipedia: Alert

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan paarma lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Ja sen tähden nytkin yhä vielä sääsket, paarmat ja hyttiset ovat eläinten herroja.
— Samuli Paulaharju, Ruijan äärimmäisillä saarilla
Aurinko paahtoi oikein olan takaa, kärpäset ja paarmat pörisivät verenhimoisina.
— Selma Anttila, Hallimajan nuoret
Tuuli puhaltaa kuitenkin rakoon ja saa aikaan samanlaisen äänen kuin suriseva paarma.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita IX
Sitä vilkkaampia olivat paarmat, kärpäset ja muut herhiläiset.
— Mór Jókai, Keltaruusu

Etymologia

1paarma1 – Tabanus

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
Kaakkois-Suomi Inkerinmaa
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpārmas (huomaa myös parmuska ’nautapaarma, kiiliäinen’)
karjalapoarma
lyydipuarm(e̮), poarmu
vepsäparm (g. ‑an)
vatjapārma(z)
viroparm (g. ‑u), murt. paarm
liivipārmaz (mon. parməd) ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

–? ersämordva p(u)romo, mokšamordva purə̑m, pə̑rə̑m
länsimarilänsimari parmə̑, itämari pormo ’sama merkitys’

Todennäköisesti alkuaan onomat. sana, kuten pohjoissaame boaro (eteläsaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame), eteläsaame boår´üve (uumajansaame) ’sama merkitys’ sekä mahdollisesti myös äänt. läheiset muiden kielikuntien sanat (nykysaksa Bremse ’paarma’, turkkilaiskielten *(h)āryγ ’ampiainen, mehiläinen’ ym.); vertaa myös permu. — itämerensuomi → venäjä murt. parmák, bárma ’paarma’; venäjänsaame poarmas ’peurapaarman toukka’ ja pohjoissaame murt. boarˈmo ’paarma’ ehkä kontam. (saame boaro ja itämerensuomi pa(a)rma); saame ja mordva sanoille olisi kyllä ajateltavissa yhteinen alkumuotokin: *por(a)m-, *pora(v)- tjs.

Lue myös Kotuksen kirjoitus paarma.

2paarma2 – syli, sylys, kantamus; mitta

Alkuperä
Lainasana (germaaninen)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan parmas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lainalähde: ← germaaninen (kantaskandinaavi), vertaa muinaisnorja barmr ’povi, syli’, islanti barmur ’syli’, nykyruotsi, nykytanska barm ’povi, syli’ = gootti barms ’rinta’, muinaisyläsaksa barm ’syli’; v:n *ber- ’kantaa’ yhteyteen kuuluva johd., joka lienee alkuaan tarkoittanut kantamuksen paikkaa rinnan ja vaatteen välissä; muitakin germaaninen originaaleja on esitetty, mutta ne ovat vähemmän todennäköisiä.

(äänneasussa voi olla harva sanan vaikutusta)

suomi parma(s) → varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi parm ’heinämitta’.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenparmas hellittelysana
karjalaparmas, tavallisesti mon. parmahat ’rinta, povi, syli’, parva ’nuotan poven levikeverkko tai poven ja reiden liitoskohta’
vatjaparmaz, (mon.) parmāt ’povi, rinnat, syli’
viroparmas (g. parma) ’syli, sylys, sylillinen; määrämitta olkia’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.gadfly, horsefly
  • ruotsibroms
  • saksaBremse (f)
  • ranskataon
  • venäjäовод (m), слепень (m)
  • esp.tábano (m)
  • viroparm

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • gadfly
  • horse fly
  • horsefly

Esiintymistiheys

6 375 esiintymää · 2.4 / milj.

Suomi24
2.5
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
2.4
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

Yleisimmät: paarma 53 % · paarman 18 % · paarmat 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːrmɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paarma. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paarma