Merkitykset
- 1.ihmiseen kohdistuva fyysinen vahingoittaminenViime lauantaina naapurini joutui pahoinpitelyn kohteeksi, häntä pahoinpideltiin lyöden ja potkien.
- 2.(oikeustiede)Suomen laissa määritelty termi ihmiseen kohdistuvalle ruumiilliselle väkivallalle tai terveyden vahingoittamiselle
Synonyymit
Etymologia
johdos verbistä pahoinpidellä
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.abuse, assault, battery
- saksaKörperverletzung (f)
- ranskacoups et blessures
- venäjäбитьё
- esp.paliza, golpiza
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Rantasuo sai väärästä ilmiannosta, pahoinpitelystä, solvauksesta ja oikeusrauhan rikkomisesta vankeutta kaksi vuotta ja kaksi kuukautta, jonka lisäksi tuli vielä neljän vuoden kunnian menetys.
He syyttävät kuningasta kansan kurjasta tilasta, mutta siitä he eivät puhu mitään, miten he itse kiusaavat ja rasittavat niitä talonpoikia, jotka ovat heidän alustalaisiansa, miten he maa-ostoillansa vähentävät kauppakaupunkien elatusvaroja, miten he ottavat lainoja porvareilta, ja kun nämä heiltä vaativat maksua, uhkaavat heitä lyönneillä ja pahoinpitelyllä.
Lievää tekomuotoa ei ole laissa määritelty, koska tällöin tekijää ei tuomita ryöstöstä vaan niistä muista rikoksista, joita teko sisältää, kuten esimerkiksi varkaudesta ja lievästä pahoinpitelystä.
Englanninkieliset vastineet
- beating
- assault and battery
- battery
- banging
- battering
- abuse
- assault
Esiintymistiheys
66 256 esiintymää, 25.2 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 2
| Nominatiivi | pahoinpitely |
| Genetiivi | pahoinpitelyn |
| Partitiivi | pahoinpitelyä |
| Essiivi | pahoinpitelynä |
| Translatiivi | pahoinpitelyksi |
| Inessiivi | pahoinpitelyssä |
| Elatiivi | pahoinpitelystä |
| Illatiivi | pahoinpitelyyn |
| Adessiivi | pahoinpitelyllä |
| Ablatiivi | pahoinpitelyltä |
| Allatiivi | pahoinpitelylle |
| Abessiivi | pahoinpitelyttä |
Riimit
-itely
Kaikki riimit