tör­ke­ä

adjektiivi/ˈtørkeæ/
Jaa

2 tavua · 6 kirjainta · taivutustyyppi 15 (korkea) · Suomen kielen 1 694. yleisin sana

Merkitykset

  1. (arkikieltä)halpamainen, raakaKilpailija sai törkeän potkun jalkaansa.
  2. piittaamaton, häpeämätönAutoilija teki törkeän ohituksen.
  3. (oikeustiede)(rikoksesta)tuomiota korottavaMies tuomittiin törkeästä varkaudesta.

Esimerkkilauseet

Minä tunsin, kuinka poskeni punottivat — kiukusta, tuskasta ja häpeästä... Ei, Ilse oli kuitenkin liian tunnoton, kova ja törkeä!
— E. Marlitt, Aron prinsessa
Tunnethan varmaan, veli, juomareita, — ei paikkaa liene, jossa niit' ei ois, — tunnethan juomahinoon langenneita, joidenka onni paennut on pois, joidenka elämä on kirousta, rukous — törkeätä sadatusta, min' raaempaa et missään kuulla vois.
— G. J. Ramstedt, Raittius-runoja
Hän mielistyi Jönniin, varsinkin kun se ei vaatinut heille rangaistusta niin törkeästä erehdyksestä, virkavirheestä, vaan kuittasi kaiken ilmaiseksi.
— Maiju Lassila, Kuolleista herännyt
Contria on syytetty lukuisista törkeistä, systemaattisista ihmisoikeusrikkomuksista, kuten kidutuksista, raiskauksista ja lukemattomien siviilien murhaamisesta.
— Wikipedia: Contrat
Tuomio annettiin tapon yrityksestä, ampuma -aserikoksesta, törkeästä ryöstöstä, törkeästä vapaudenriistosta, huumausainerikoksesta ja törkeän henkeen tai terveyteen kohdistuvan rikoksen valmistelusta.
— Wikipedia: Cavallini & Shrty

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.aggravated
  • ranskaaggravé

Englanninkieliset vastineet

  • gross
  • aggravated
  • egregious
  • blazinglähisynonyymi
  • distasteful
  • scurrilous

Esiintymistiheys

161 018 esiintymää · 61.3 / milj.

Suomi24
70.3
Sanomalehdet
35.8
Aikakauslehdet
10.0
Wikipedia
14.0
Reddit
76.4
Tekstitykset
19.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15

Yleisimmät: törkeää 28 % · törkeä 22 % · törkeästä 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: törkeä – törkeämpi – törkein

Riimit

-ørkeæ

Kaikki riimit

Lähteet