törkeä
adjektiivi/ˈtørkeæ/
Merkitykset
- 1.(arkikieltä)halpamainen, raakaKilpailija sai törkeän potkun jalkaansa.
- 2.piittaamaton, häpeämätönAutoilija teki törkeän ohituksen.
- 3.(oikeustiede)(rikoksesta)tuomiota korottavaMies tuomittiin törkeästä varkaudesta.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Adjektiivit
Vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.aggravated
- ranskaaggravé
Esimerkkilauseet
Hän joi, maisteli pikarit valmiiksi Myroolle ja Praksinoalle, nauroi, kertoi lemmenjuttuja ja laski leikkiä sitä törkeämmin, mitä enemmän viini ja iloisuus näytti vaikuttavan hänen vieraittensa mielialaan.
Toiset matkustajat pitivät isännän käytöstä niin törkeänä loukkauksena, että he kehottivat minua nostamaan kannetta häntä vastaan, antaen nimensä tietooni todistajiksi, mutta kun en ole koskaan ollut mikään käräjämies, olin hyvin tyytyväinen, kun pääsin lähtemään pois.
Tuomio annettiin tapon yrityksestä, ampuma -aserikoksesta, törkeästä ryöstöstä, törkeästä vapaudenriistosta, huumausainerikoksesta ja törkeän henkeen tai terveyteen kohdistuvan rikoksen valmistelusta.
Englanninkieliset vastineet
- gross
- aggravated
- egregious
- blazinglähisynonyymi
- distasteful
- scurrilous
Esiintymistiheys
161 018 esiintymää, 61.3 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 15
| Nominatiivi | törkeä |
| Genetiivi | törkeän |
| Partitiivi | törkeää |
| Essiivi | törkeänä |
| Translatiivi | törkeäksi |
| Inessiivi | törkeässä |
| Elatiivi | törkeästä |
| Illatiivi | törkeään |
| Adessiivi | törkeällä |
| Ablatiivi | törkeältä |
| Allatiivi | törkeälle |
| Abessiivi | törkeättä |
Riimit
-ørkeæ
Kaikki riimit