pahoinpidelläverbi
/ˈpɑhoi̯nˌpidelːæˣ/
Merkitykset
- 1.kohdella väkivaltaisesti
- 2.(kuva)kohdella esinettä tai asiaa vahingollisestiEi auto pitkään kestä, kun sitä tuolla lailla pahoinpidellään.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.abuse, batter, assault
- ruotsimisshandla
- saksaangreifen, überfallen
- ranskaattaquer
- venäjäнапасть, нападать
- esp.atacar, asaltar
- italiamolestare, attaccare, aggredire, assalire
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Sinun povesi on se polstari, johon haavoittunut uros kasvonsa kätkee, kun maailma häntä potkii ja pahoinpitelee.
Viimeksi hän näki everstin heittelevän kuparirahoja Joen ammottavaan suuhun, ja näytti tosiaan siltä kuin olisi hän halunnut suorastaan pahoinpidellä nuorukaista.
Kävi ilmi, että lapset, jotka näkivät miestä palkittavan videolla, pahoinpitelivät nukkea todennäköisemmin kuin lapset, jotka näkivät miestä rangaistavan videolla.
Englanninkieliset vastineet
- mutilate
- strong-arm
- brutalise
- belabor
- belabour
- batter
- mistreat
- maul
Esiintymistiheys
39 638 esiintymää, 15.1 / milj.
Suomi24
16.7
Sanomalehdet
9.0
Aikakauslehdet
2.9
Wikipedia
10.6
Reddit
18.7
Tekstitykset
9.2
Taivutustiedot
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | pahoinpidellä |
| Ind. prees. yks. 1. | pahoinpitelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | pahoinpiteli |
| Kond. prees. yks. 3. | pahoinpitelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | pahoinpidellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | pahoinpidelköön |
| Akt. 2. partisiippi | pahoinpidellyt |
| Pass. imperf. | pahoinpideltiin |
Riimit
-idelːæ
Kaikki riimitaiheet: