pik­ku­sor­mi

substantiivi/ˈpikːuˌsormi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pik-ku-sor-mi (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 16 196. yleisin sana

Yhdyssana: pikku + sormi

Johdettu sanasta: sormi

Merkitys

  1. pienin sormi ihmisen kädessä, reunimmainen sormi nimettömän vieressä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hänellä oli oikealle puolelle kaulaa, kauluksen kohdalle, kohonnut pieni paisuma, pikkusormen pituinen ja paksuinen, ja tuntui sellaista kipua, kuin olisi joku silitysraudalla pyyhkäissyt pitkin kaulaa.
— Anton Tšehov, Kaksintaistelu
Silloin kuuli hän takanaan vihlaisevan huudon, jota seurasi kimakka lapsen itku, ja hän kääntyi katsomaan, pitäen lesken taitettua ruusua näpissään nenänsä alla, pikkusormi ojona, toisista erillään.
— Kalle Kajander, Pahkakuppi ynnä muita kertomuksia
Putkeen laitettava sormi on useilla kitaristeilla nimetön, mutta käyttämällä pikkusormea jää eniten tilaa muiden sormien käyttöön, jotka voivat soittaa säveliä otelaudalta normaaliin tapaan.
— Wikipedia: Slide-kitara

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pikkusormi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Soihtu on tehty pikkusormen paksuisista tervasliisteistä, jotka ovat toisiinsa kiinnitetyt rautavanteella.
— Oskar Adolf Forsström, Kuvia Raja-Karjalasta
Arthur voisi kietoa hänet pikkusormensa ympärille.
— Arnold Bennett, Kullan voima
Erityinen merkki: vasemman käden pikkusormen pää puuttuu erään haavan johdosta.
— Maurice Leblanc, 813
Monet soittajat tukevat soittaessaan pikkusormen tai nimettömän kitaran kantta vasten.
— Wikipedia: Näppäily (kitara)

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan pikkuinen yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Hypok. sivumuotoja sanasta pieni, katso tätä; vertaa myös piskuinen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpikkarain ’pikkarainen’, pikkuruikkuin ’hyvin pieni’, pikkurilli ’pikkusormi’
karjalapikkuine ’pieni, pikkuinen; vähäinen’, pikku (taipumaton) ’pieni, pikku-’, pikoi (taipumaton) ’hyvin pieni, pikkuinen; vähäinen, vähäpätöinen; hyvin vähän aikaa kestävä’, pikkarainen ’pikkuinen; vähäinen’
lyydipikkaraińe ’pikkarainen, hyvin pieni’, pikoi ’aivan pieni’
vepsäpikaraińe, pikuraińe ’pikkarainen’
vatjapikkarain(e̮) ’pikkuinen’
viromurt. (Vaivara) pikkuraine ’pieni’ (← suomi tai inkeroinen)

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi pikko, piku(gär) ’hyvin pieni’; karjala → venäjä murt. pikúšnoj ’pieni, vähäpätöinen’).

Käännökset

  • engl.pinkie, pinky, little finger
  • ruotsilillfinger
  • saksakleiner Finger (m)
  • venäjäмизинец
  • esp.auricular (m), meñique (m)
  • viroväike sõrm, pisisõrm
  • italiamignolo (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • little finger
  • pinkie
  • pinky

Esiintymistiheys

7 229 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.1
Reddit
1.7
Tekstitykset
3.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: pikkusormen 56 % · pikkusormi 27 % · pikkusormea 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ormi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pikkusormi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pikkusormi