- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 6 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (12 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | antā |
|---|---|
| karjala | antoa |
| lyydi | ant(t)a, andada, andoa |
| vepsä | ant(t)a |
| vatja | antā |
| viro | anda (prs. annan) |
| liivi | andə ’antaa, sallia’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| pohjoissaame | pohjoissaame vuowˈdet (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’myydä; (harv.) antaa ruokaa (eläimille)’ (mutta saame âdˈdet ’antaa’ ← suomi) |
|---|---|
| mordva | andoms ’ruokkia, syöttää’ |
| udmurtti | udi̮ni̮ |
| komi | udni̮ ’juottaa; syöttää, antaa ruokaa’ |
| unkari | ad ’antaa, lahjoittaa’ (suomalais-ugrilainen *amta-). |