pil­veil­lä

verbi/ˈpilʋei̯lːæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pil-veil-lä (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: pilvi

Merkitys

Esimerkkilauseet

Hän kyyrötteli korkealla paikallaan selkä ajurinkoppia vasten ja katseli unisin silmin maisemia, jotka nyt lempeästi synkkenivät, sillä oli alkanut pilveillä.
— Pentti Haanpää, Ihmiselon karvas ihanuus
Idän taivas alkoi pilveillä ja yön päälle näytti tulevan sade.
— Jussi Hagberg, Jätkän kirous
Mutta nyt oli taas harmaata; oli alkanut pilveillä.
— Sigrid Undset, Ida Elisabet

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pilvi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä

Yhtäläisyys turkin kieli bulut, tšuvassi pələt ’pilvi’ sanan kanssa lienee satunnainen. Katso myös pimeä.

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpilvi ’pilvi’, pilvitellä ’pilveillä’, pilvettüä ’mennä pilveen (taivas)’
karjalapilvi ’pilvi’, pilvine ’varjo, siimes; pilvinen, varjoinen’, pilvetöin, pilveillä, pilvestyö; pilves ’pilvinen sää; siimes, varjo; pilvinen’
lyydipilv(i) ’pilvi’, pilvestuda ’mennä pilveen’, pilvez ’varjo, varjoisa kohta, siimes’
vepsäpiĺv, piĺm ’pilvi’, piĺveśīńe ’pilvinen’, piĺves ’siimes, varjo; pilvinen (päivä)’, pilvestuda ’mennä pilveen’
vatjapilvi ’pilvi’, pilvīn ’pilvinen’, pilvisellä ’pilveillä’, pilvessǖssä(g) ’pilvistyä’
viropilv ’pilvi’, pilvine ’pilvinen’, pilvitu ’pilvetön’, pilvestuda ’mennä pilveen’
liivipīla, (salatsinliivi) pilu ’pilvi’, piĺĺi ’pilvinen’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamebâlˈvâ ’pilvi’
ersämordvaersämordva pejeĺ, peĺ, mokšamordva pejeĺ
länsimarilänsimari pəl, itämari pə̑l ’sama merkitys’
udmurttipiĺem ’pilvi’, piĺdi̮ni̮ ’mennä pilveen’
komipil, piv ’pilvi’
itähantiitähanti pĕləŋ, etelähanti pĕtəŋ, pohjoishanti pä̆ləŋ ’pilvi; myrsky-, ukkospilvi (I P)’
unkarifelhő, felleg ’pilvi’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus pilvi ja pilvipalvelu.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

241 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pilveillä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpilveilenpilveilinolen pilveillytolin pilveillyt
sinäpilveiletpilveilitolet pilveillytolit pilveillyt
hänpilveileepilveilion pilveillytoli pilveillyt
mepilveilemmepilveilimmeolemme pilveilleetolimme pilveilleet
tepilveilettepilveilitteolette pilveilleetolitte pilveilleet
hepilveilevätpilveilivätovat pilveilleetolivat pilveilleet
passiivipilveilläänpilveiltiinon pilveiltyoli pilveilty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpilveilisinolisin pilveillyt
sinäpilveilisitolisit pilveillyt
hänpilveilisiolisi pilveillyt
mepilveilisimmeolisimme pilveilleet
tepilveilisitteolisitte pilveilleet
hepilveilisivätolisivat pilveilleet
passiivipilveiltäisiinolisi pilveilty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpilveile—
hänpilveilköönolkoon pilveillyt
mepilveilkäämme—
tepilveilkää—
hepilveilköötolkoot pilveilleet
passiivipilveiltäköönolkoon pilveilty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpilveillenlienen pilveillyt
sinäpilveilletlienet pilveillyt
hänpilveilleelienee pilveillyt
mepilveillemmelienemme pilveilleet
tepilveillettelienette pilveilleet
hepilveillevätlienevät pilveilleet
passiivipilveiltäneenlienee pilveilty

Infinitiivit

1. infinitiivipilveillä
1. inf. pitkä muotopilveilläkseen
2. inf. inessiivipilveillessä
2. inf. inessiivi, passiivipilveiltäessä
2. inf. instruktiivipilveillen
3. inf. inessiivipilveilemässä
3. inf. elatiivipilveilemästä
3. inf. illatiivipilveilemään
3. inf. adessiivipilveilemällä
3. inf. abessiivipilveilemättä
3. inf. instruktiivipilveilemän
4. infinitiivipilveileminen
5. infinitiivipilveilemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipilveilevä
Passiivin 1. partisiippipilveiltävä
Aktiivin 2. partisiippipilveillyt
Passiivin 2. partisiippipilveilty
Agenttipartisiippipilveilemä
Kieltopartisiippipilveilemätön

Riimit

-ilʋeilːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pilveillä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pilveillä