- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pilvi yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä
Yhtäläisyys turkin kieli bulut, tšuvassi pələt ’pilvi’ sanan kanssa lienee satunnainen. Katso myös pimeä.
Vastineet sukukielissä (14 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | pilvi ’pilvi’, pilvitellä ’pilveillä’, pilvettüä ’mennä pilveen (taivas)’ |
|---|---|
| karjala | pilvi ’pilvi’, pilvine ’varjo, siimes; pilvinen, varjoinen’, pilvetöin, pilveillä, pilvestyö; pilves ’pilvinen sää; siimes, varjo; pilvinen’ |
| lyydi | pilv(i) ’pilvi’, pilvestuda ’mennä pilveen’, pilvez ’varjo, varjoisa kohta, siimes’ |
| vepsä | piĺv, piĺm ’pilvi’, piĺveśīńe ’pilvinen’, piĺves ’siimes, varjo; pilvinen (päivä)’, pilvestuda ’mennä pilveen’ |
| vatja | pilvi ’pilvi’, pilvīn ’pilvinen’, pilvisellä ’pilveillä’, pilvessǖssä(g) ’pilvistyä’ |
| viro | pilv ’pilvi’, pilvine ’pilvinen’, pilvitu ’pilvetön’, pilvestuda ’mennä pilveen’ |
| liivi | pīla, (salatsinliivi) pilu ’pilvi’, piĺĺi ’pilvinen’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | bâlˈvâ ’pilvi’ |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva pejeĺ, peĺ, mokšamordva pejeĺ |
| länsimari | länsimari pəl, itämari pə̑l ’sama merkitys’ |
| udmurtti | piĺem ’pilvi’, piĺdi̮ni̮ ’mennä pilveen’ |
| komi | pil, piv ’pilvi’ |
| itähanti | itähanti pĕləŋ, etelähanti pĕtəŋ, pohjoishanti pä̆ləŋ ’pilvi; myrsky-, ukkospilvi (I P)’ |
| unkari | felhő, felleg ’pilvi’. |
Lue myös Kotuksen kirjoitus pilvi ja pilvipalvelu.