Asiasanasto.fi

pit­kä­per­jan­taisubstantiivi

/ˈpitkæˌperjɑntɑi̯/

Yhdyssana: pitkä + perjantai

Merkitys

  1. 1.kristinuskossa kirkkovuoden juhla, jota vietetään Jeesuksen ristinkuoleman muistoksi

Etymologia

yhdyssana, pitkä, perjantai < ilmeisesti käännöslaina ruotsista långfredag

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Good Friday
  • ruotsilångfredag
  • saksaKarfreitag (m)
  • ranskavendredi saint
  • venäjäСтрастная пятница, Великая пятница
  • esp.Viernes Santo
  • virosuur reede
  • italiaVenerdì Santo
  • puolaWielki Piątek

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Tulkoon hänen verensä meidän päällemme ja meidän lastemme päälle!" Näin kansa huusi pitkäperjantaina roomalaiselle maaherralle, joka väitti olevansa, valehdellen kyllä, viaton Kristuksen vereen.

E. W. Pakkala, Elämän veden virta

Seuraavana päivänä oli pitkäperjantai.

Aina, Kotona Kerttulassa

Ainoat kirkkovuoden päivät, jolloin sitä käytetään, ovat pitkäperjantai ja sitä seuraava lauantai (hiljainen lauantai, lankalauantai).

Wikipedia: Liturgiset värit

Englanninkieliset vastineet

  • Good Friday

Esiintymistiheys

3 163 esiintymää, 1.2 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
5.6
Aikakauslehdet
3.8
Wikipedia
1.7
Reddit
0.3
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 18

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipitkäperjantai
Genetiivipitkäperjantain
Partitiivipitkäperjantaita
Essiivipitkäperjantaina
Translatiivipitkäperjantaiksi
Inessiivipitkäperjantaissa
Elatiivipitkäperjantaista
Illatiivipitkäperjantaihin
Adessiivipitkäperjantailla
Ablatiivipitkäperjantailta
Allatiivipitkäperjantaille
Abessiivipitkäperjantaitta

Riimit

-erjɑntɑi

Kaikki riimit
luokat: