pum­pu­ta

verbi/ˈpumputɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pum-pu-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: pumppu

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. virrata jaksottaisesti tai pumpata

Esimerkkilauseet

Liverpooliin päästyämme erosin taas siitä laivasta, sillä se vuoti niin surkeasti, että taukoomatta yötä päivää saimme myötäänsä pumputa, jos vaan vähänkin tuuli kävi.
— Aukusti Högman, Merimiehen matkamuistelmia II
Se kehittää höyryä, imee ja pumppuaa.
— Urho Karhumäki, Halki vuoren
Leukoja käytettiin pumppuamaan vettä kiduksiin.
— Wikipedia: Leualliset selkärankaiset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pumputa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Sinun pitää pumputa vesi pois ja paikata reiät, ennenkuin minusta pääset!"
— Joel Lehtonen, Tarulinna

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan pumppu yhteydessä
  1. suomipumppu
  2. varhaisempi uusruotsi, nykyruotsipump ’pumppu’, pumpa ’pumpata’
  3. keskialasaksapumpe ’pumppu’nykysaksa Pumpe ’sama merkitys’

viro pump (g. pumba, pumbi), murt. pomp ’pumppu’ ← ruotsi tai saksa; pohjoissaame pumˈpâ (eteläsaame inarinsaame koltansaame) ← skandinaavinen, osin ehkä ← suomi.

(lainaoriginaali alempana)(suomi → inkeroinen pumppu, karjala pump(p)u, pumpata, vatja pumppu, pumppua ’pumppu, pumpata’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • pump

Esiintymistiheys

382 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74 (katketa), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: pumppua 59 % · pumppusi 25 % · pumputa 16 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pumputa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpumppuanpumppusinolen pumpunnutolin pumpunnut
sinäpumppuatpumppusitolet pumpunnutolit pumpunnut
hänpumppuaapumppusion pumpunnutoli pumpunnut
mepumppuammepumppusimmeolemme pumpunneetolimme pumpunneet
tepumppuattepumppusitteolette pumpunneetolitte pumpunneet
hepumppuavatpumppusivatovat pumpunneetolivat pumpunneet
passiivipumputaanpumputtiinon pumputtuoli pumputtu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpumppuaisinolisin pumpunnut
sinäpumppuaisitolisit pumpunnut
hänpumppuaisiolisi pumpunnut
mepumppuaisimmeolisimme pumpunneet
tepumppuaisitteolisitte pumpunneet
hepumppuaisivatolisivat pumpunneet
passiivipumputtaisiinolisi pumputtu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpumppua—
hänpumputkoonolkoon pumpunnut
mepumputkaamme—
tepumputkaa—
hepumputkootolkoot pumpunneet
passiivipumputtakoonolkoon pumputtu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpumpunnenlienen pumpunnut
sinäpumpunnetlienet pumpunnut
hänpumpunneelienee pumpunnut
mepumpunnemmelienemme pumpunneet
tepumpunnettelienette pumpunneet
hepumpunnevatlienevät pumpunneet
passiivipumputtaneenlienee pumputtu

Infinitiivit

1. infinitiivipumputa
1. inf. pitkä muotopumputakseen
2. inf. inessiivipumputessa
2. inf. inessiivi, passiivipumputtaessa
2. inf. instruktiivipumputen
3. inf. inessiivipumppuamassa
3. inf. elatiivipumppuamasta
3. inf. illatiivipumppuamaan
3. inf. adessiivipumppuamalla
3. inf. abessiivipumppuamatta
3. inf. instruktiivipumppuaman
4. infinitiivipumppuaminen
5. infinitiivipumppuamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipumppuava
Passiivin 1. partisiippipumputtava
Aktiivin 2. partisiippipumpunnut
Passiivin 2. partisiippipumputtu
Agenttipartisiippipumppuama
Kieltopartisiippipumppuamaton

Riimit

-umputɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pumputa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pumputa