- Alkuperä
- Lainasana (skandinaavinen)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro
Lähtökohta: ← skandinaavinen (kantaskandinaavi *brāđō), vertaa muinaisnorja bráð ’raaka liha; petoeläimen saalis’, muinaisruotsi braþ ’saalis’, nykyruotsi bråd ’lihapala’, villebråd ’metsänriista’.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | rāto ’eläimen raato’ |
|---|---|
| karjala | roato ’(eläimen tai ihmisen) raato, haaska’, roatalo ’eläimenraato, ruumis’ |
| vatja | rāto ’raato’ (← inkeroinen) |
| viro | koillmurt. raadu ’kehno, kurja’ (← inkeroinen vatja) |
(suomi karjala → pohjoissaame ratto (inarinsaame koltansaame turjansaame) ’raato’)