kel­vo­ton

adjektiivi/ˈkelʋoton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kel-vo-ton (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 6 279. yleisin sana

Johdettu sanasta: kelpo

Merkitykset

  1. sellainen, joka tai mikä ei kelpaa johonkin; epäkelpo
  2. (halventava)huono tai epärehellinen ihminenSe kelvoton vävypoikani on taas työttömänä!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sillä jos hän on Jehovasta, niin hän on yhtä kelvoton kun Hänkin on olematon, kymmenyksien kantaja, rikkaiden turva ja köyhien taakka.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Luettuansa taas paperille panemansa, oli siinä se ja se liikoja, jotta täytyi karsia pois kuin puusta kelvottomat laho-oksat, jolloin se ja se, oli lisättävä muuten ei ollut täydellinen.
— Eero Järvinen, Lehtiviidan torppari
Tiedeyhteisössä on kuitenkin kasvava, uusien todisteiden tukema konsensus siitä, että maailmankaikkeuden laajeneminen jatkunee äärettömiin kaikkeuden yhä viilentyessä, lopulta elämälle kelvottomaksi.
— Wikipedia: Maailmankaikkeuden lopullinen kohtalo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kelvoton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kelpo yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Johd:ia verbistä kelvata, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkelvotoin; kelvos ’kelvollinen’
karjala(harv.; ← suomi) kelpo, kelvotoin
vatja(Tsv) ke̮lp ’kelvollisuus’, ke̮lpe̮in ’kelvollinen’
virokõlb (g. kõlvu; Wied) ’kelvollisuus, hyöty’, kõlblik ’kelvollinen; pätevä’.

suomi → pohjoissaame gælˈbo ’kelvollinen, kelpo’, gælbŏtæbme ’kelvoton’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.no-good, worthless, invalid, unfit
  • ruotsivärdelös, ogiltig
  • saksawertlos, ungültig
  • venäjäникуды́шный, непригодный, неподходящий, недействи́тельный, бесполе́зный
  • viroväärtusetu
  • italiainconsistente, inutile (m)
  • puolabezwartościowy
  • norjaverdlaus, verdiløs, verdilaus

Englanninkieliset vastineet

  • invalid
  • bad
  • unplayable
  • unworthy
  • lousy
  • wretched
  • good-for-naught
  • good-for-nothing

Esiintymistiheys

27 417 esiintymää · 10.4 / milj.

Suomi24
11.7
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
2.5
Reddit
4.8
Tekstitykset
8.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: kelvoton 35 % · kelvottomia 15 % · kelvottoman 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kelvoton – kelvottomampi – kelvottomin

Riimit

-elʋoton

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kelvoton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kelvoton