Asiasanasto.fi

kel­vo­ton

adjektiivi/ˈkelʋoton/
Jaa

Johdettu sanasta: kelpo

Merkitykset

  1. sellainen, joka tai mikä ei kelpaa johonkin; epäkelpo
  2. (halventava)huono tai epärehellinen ihminenSe kelvoton vävypoikani on taas työttömänä!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

kelpo + johdin -ton

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.no-good, worthless, invalid, unfit
  • ruotsivärdelös, ogiltig
  • saksawertlos, ungültig
  • venäjäникуды́шный, непригодный, неподходящий, недействи́тельный, бесполе́зный
  • viroväärtusetu
  • italiainconsistente, inutile (m)
  • puolabezwartościowy
  • norjaverdlaus, verdiløs, verdilaus

Esimerkkilauseet

Maija myönsi, ettei hän koskaan ole ollut niin kuin olisi pitänyt, paha ja kelvoton palvelija oli ollut.
— Marja Salmela, Murusia
— Huonoa piippusavea, arvostelee Oddur, kelvotonta kuten kaikki, mitä tänne tuodaan.
— Gudmundur Kamban, Skalholtin neitsyt I
Syyksi on arveltu muun muassa ilmastonmuutosta, ruoan ali - tai liikatuotantoa, kelvottomia hallitsijoita, merikaupan kasvun suomia ryöstelymahdollisuuksia, merikaupan laman aiheuttamaa ryöstelytarvetta, liikaväestöä ja viikinkien perusravinnon sillin kantojen romahdusta.
— Wikipedia: Viikingit

Englanninkieliset vastineet

  • bad
  • invalid
  • wretched
  • good-for-naught
  • good-for-nothing
  • lousy
  • unplayable
  • unworthy

Esiintymistiheys

27 417 esiintymää · 10.4 / milj.

Suomi24
11.7
Sanomalehdet
4.4
Aikakauslehdet
2.5
Wikipedia
2.5
Reddit
4.8
Tekstitykset
8.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34, vokaalivaihtelutyyppi C

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikelvoton
Genetiivikelvottoman
Partitiivikelvotonta
Essiivikelvottomana
Translatiivikelvottomaksi
Inessiivikelvottomassa
Elatiivikelvottomasta
Illatiivikelvottomaan
Adessiivikelvottomalla
Ablatiivikelvottomalta
Allatiivikelvottomalle
Abessiivikelvottomatta

Riimit

-elʋoton

Kaikki riimit

Lähteet