ras­sa­ta

verbi/ˈrɑsːɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ras-sa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 8 046. yleisin sana

Merkitykset

  1. (arkikieli)puhdistaa rassillaHän rassaa piippuaan.
  2. (arkikieli)rasittaa, ärsyttää jonkin asiaTyöttömyys rassaa terveyttä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Käkriäinen köntystelee taempana, jääden välistä kauaskin jälkeen, piippuaan kopistamaan, rassaamaan ja lataamaan.
— Joel Lehtonen, Putkinotko
— Sulho, hän nurkassa häpeissään, harjaspää hurin-harin, miesten ja mummojen piippuja rassaa; morsian toisten lapsia passaa.
— Joel Lehtonen, Perm; Rakkaita muistoja
Välillä auton rassaamiset ovat saaneet jäädä, kun miehet ovat siirtyneet muun muassa ikkunanpesijöiksi, hätäaputöihin, yksityisetsiviksi tai kun he joutuvat armeijaan kertausharjoituksiin.
— Wikipedia: Härski Hartikainen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rassata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Mutta Vennström oli syventynyt piippunsa rassaamiseen ja vastasi alta kulmien: »Tehkää parempi aita.
— Yrjö Koskelainen, Saaristoväkeä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan rassi yhteydessä
Slangissa
1910 lähtien
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← varhaisempi uusruotsi, nykyruotsi murt. Suomi krass, nykyruotsi krats ’piipun rassi, lataustikku’, varhaisempi uusruotsi krassa, nykyruotsi kratsa ’kaapia, rassata’ (← keskialasaksa kratzen, krassen tai saksa kratzen ’sama merkitys’).

pohjoissaame rasˈsâ, kr-, tr- (luulajansaame) ’puhdistuspuikon päässä oleva rauta (N); puhdistuspuikko (Lu)’ ← skandinaavinen tai sm; pohjoissaame rasˈsi (luulajansaame) ’sama merkitys’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalarassi ’puhdistuspuikko, rassi’, rassata ’rassata (kelloa, piippua); harventaa metsää’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

krassaa ’puhdistaa, hangata’

← ruotsi krassa, kratsa ’raaputtaa, hangata, hinkata’ (← keskialasaksa kratzen, krassen = saksa kratzen ’raapia’).

Johdoksia: rassaa ’sama merkitys, hinkata; naida, rakastella; kunnostaa, puhdistaa (esimerkiksi moottoria)’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • putter

Esiintymistiheys

19 371 esiintymää · 7.4 / milj.

Suomi24
8.5
Sanomalehdet
5.2
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
0.1
Reddit
4.6
Tekstitykset
2.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: rassaa 52 % · rassata 15 % · rassaamaan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rassata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärassaanrassasinolen rassannutolin rassannut
sinärassaatrassasitolet rassannutolit rassannut
hänrassaarassasion rassannutoli rassannut
merassaammerassasimmeolemme rassanneetolimme rassanneet
terassaatterassasitteolette rassanneetolitte rassanneet
herassaavatrassasivatovat rassanneetolivat rassanneet
passiivirassataanrassattiinon rassattuoli rassattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärassaisinolisin rassannut
sinärassaisitolisit rassannut
hänrassaisiolisi rassannut
merassaisimmeolisimme rassanneet
terassaisitteolisitte rassanneet
herassaisivatolisivat rassanneet
passiivirassattaisiinolisi rassattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärassaa—
hänrassatkoonolkoon rassannut
merassatkaamme—
terassatkaa—
herassatkootolkoot rassanneet
passiivirassattakoonolkoon rassattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärassannenlienen rassannut
sinärassannetlienet rassannut
hänrassanneelienee rassannut
merassannemmelienemme rassanneet
terassannettelienette rassanneet
herassannevatlienevät rassanneet
passiivirassattaneenlienee rassattu

Infinitiivit

1. infinitiivirassata
1. inf. pitkä muotorassatakseen
2. inf. inessiivirassatessa
2. inf. inessiivi, passiivirassattaessa
2. inf. instruktiivirassaten
3. inf. inessiivirassaamassa
3. inf. elatiivirassaamasta
3. inf. illatiivirassaamaan
3. inf. adessiivirassaamalla
3. inf. abessiivirassaamatta
3. inf. instruktiivirassaaman
4. infinitiivirassaaminen
5. infinitiivirassaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirassaava
Passiivin 1. partisiippirassattava
Aktiivin 2. partisiippirassannut
Passiivin 2. partisiippirassattu
Agenttipartisiippirassaama
Kieltopartisiippirassaamaton

Riimit

-ɑsːɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rassata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rassata