sot­ke­a

verbi/ˈsotkeɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sot-ke-a (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 937. yleisin sana

Merkitykset

  1. panna epäjärjestykseenLapsi on sotkenut huoneensa.
  2. liata
  3. pilataSotkit suunnitelmani.
  4. ottaa mukaan johonkin; sekoittaa joku johonkinMiksi sotkit minut tähän?
  5. sekoittaa yhteen; yhdistää sekoittamallaJa hän otti taikinaa, sotki ja teki kakkuja hänen silmiensä edessä ja paistoi kakut. (2. Sam. 13; käännös 1933/38)
  6. sekoittaa keskenään kaksi asiaa; erehtyämuistihäiriöt ja kuulo-ongelmat saatetaan myös sotkea toisiinsa (kuuloliitto.fi)
  7. (murretta)polkea, talloa, astua päälle
  8. ajaa polkupyörällä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sotken suohon, sammalihin — Syö sitta, unennäkijä' Kun sie nouset noitumahan ja asetut arpomahan, pese suutasi sisästä, kieltä korvien tasalta.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Poronaivotkin ovat herkkuruokia; niihin sotketaan ja vanutetaan jauhoja, paistetaan ne, ja saadaan näin rasvainen aivokakku, vueveshn-kaahk.
— Samuli Paulaharju, Kolttain mailta
Sanavartalo säilyy usein tunnistettavana monikossa, mutta sellaistakin esiintyy, että vokaalimuutokset sotkevat sen hyvin merkillisen näköiseksi - tunnettu esimerkki on ciparon "lyijykynä", monikossa cefronot.
— Wikipedia: Heprea

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sotkea lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Makkaroita piti täyttää, taikinoita sotkea ja kaikki talon vaatteet oli pestävä jouluksi.
— Herman Bang, Valkea talo
Ne huonot jauhot pitää sotkea hyvien sekaan ja kaikki tavara pitää hyvin kosteana.
— Veikko Korhonen, Onnen tie

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensotkia ’sotkea, sekoittaa; tahria; survoa pyykkiä’, sotkīssa ’sotkea, tahria’
karjalasotkie ’sekoittaa, hämmentää; vaivata (taikinaa, savea), kirnuta; survoa pyykkiä; polkea, tallata; rämpiä; liata, tahria’, sotku ’sotku, sekoittaminen’
lyydisot́kida ’sotkea, sekoittaa (esimerkiksi taikinan juurta)’
vepsäsot́kta ’sotkea (savea); alustaa (taikinaa)’
vatjase̮tke̮a ’alustaa taikinaa’, se̮tkoa ’sotkea, sekoittaa’
virosõtkuda ’alustaa (taikinaa); polkea, tallata; sotkea savea’
liivisuotkə (prs. suotkūb) ’sotkea, polkea; alustaa taikinaa’

(suomi, karjala → pohjoissaame murt. soaŧˈkât (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’alustaa taikinaa (Lu N In Kld); survoa pyykkiä (Ko)’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

–?? komi sutški̮ni̮ ’survaista, pistää (neulalla); lyödä’, sutšni̮ ’tunkeutua sisään (neula, piikki)’

. Mahdollisesti deskr. sana, ja komi voi olla myös muuta alkuperää.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • puddle
  • involve
  • clutter up
  • mess
  • dinge
  • disrupt
  • bedevil
  • touch

Esiintymistiheys

137 338 esiintymää · 52.3 / milj.

Suomi24
57.3
Sanomalehdet
20.6
Aikakauslehdet
9.4
Wikipedia
6.6
Reddit
42.0
Tekstitykset
55.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 58 (laskea)

Yleisimmät: sotkea 21 % · sotkee 15 % · sotke 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sotkea taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsotkensotkinolen sotkenutolin sotkenut
sinäsotketsotkitolet sotkenutolit sotkenut
hänsotkeesotkion sotkenutoli sotkenut
mesotkemmesotkimmeolemme sotkeneetolimme sotkeneet
tesotkettesotkitteolette sotkeneetolitte sotkeneet
hesotkevatsotkivatovat sotkeneetolivat sotkeneet
passiivisotketaansotkettiinon sotkettuoli sotkettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsotkisinolisin sotkenut
sinäsotkisitolisit sotkenut
hänsotkisiolisi sotkenut
mesotkisimmeolisimme sotkeneet
tesotkisitteolisitte sotkeneet
hesotkisivatolisivat sotkeneet
passiivisotkettaisiinolisi sotkettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsotke—
hänsotkekoonolkoon sotkenut
mesotkekaamme—
tesotkekaa—
hesotkekootolkoot sotkeneet
passiivisotkettakoonolkoon sotkettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsotkenenlienen sotkenut
sinäsotkenetlienet sotkenut
hänsotkeneelienee sotkenut
mesotkenemmelienemme sotkeneet
tesotkenettelienette sotkeneet
hesotkenevatlienevät sotkeneet
passiivisotkettaneenlienee sotkettu

Infinitiivit

1. infinitiivisotkea
1. inf. pitkä muotosotkeakseen
2. inf. inessiivisotkiessa
2. inf. inessiivi, passiivisotkettaessa
2. inf. instruktiivisotkien
3. inf. inessiivisotkemassa
3. inf. elatiivisotkemasta
3. inf. illatiivisotkemaan
3. inf. adessiivisotkemalla
3. inf. abessiivisotkematta
3. inf. instruktiivisotkeman
4. infinitiivisotkeminen
5. infinitiivisotkemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisotkeva
Passiivin 1. partisiippisotkettava
Aktiivin 2. partisiippisotkenut
Passiivin 2. partisiippisotkettu
Agenttipartisiippisotkema
Kieltopartisiippisotkematon

Riimit

-otkeɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sotkea. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sotkea