ärsyttääverbi
/ˈærsytːæːˣ/
Merkitykset
- 1.aiheuttaa ärtyminen tai tuottaa ärsyke; stimuloidaPyykinpesujauhe ärsyttää ihoa.
- 2.aiheuttaa mielipahaa, tuottaa ärtymystä, turhauttaaTuollainen selkärangattomuus ärsyttää yli kaiken! (vauva.fi keskustelupalsta)
- 3.härnätä tahallaan, yrittää saada suuttumaanTakarivin pojat ärsyttivät opettajaa.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kiukuttaa
- härkkiä
- hämmentää
- kiusata
- pistää
- kummastuttaa
- mystifioida
- häkellyttää
- ällistyttää
- typerryttää
- mykistää
- hämmennyttää
- askarruttaa
- sekoittaa
- irvailla
- nälviä
- pilkata
- kiusoitella
- härnätä
- ivata
- naljailla
- vinoilla
- vittuilla
- yllyttää
- kuristaa
- ahdistaa
- vaivata
- jäytää
- suututtaa
- harmittaa
- sapettaa
- häiritä
- raivostuttaa
- vihastuttaa
- hermostuttaa
- vituttaa
- nyppiä
- ärsyyntyä
- pänniä
- ahdistella
- hätyytellä
- vainota
- piinata
- hiillostaa
- patistaa
- koetella
- rasittaa
- kiihottaa
- provosoida
- hätyyttää
- loukata
- satuttaa
- haavoittaa
- kolhaista
- katkeroittaa
- vimmastuttaa
- ärtyä
- hiertää
- kalvaa
- saattaa ymmälleen
- kuluttaa vähitellen
- ottaa kupoliin
- saattaa ymmälle
- ottaa päähän
- käydä hermoille
- olla jatkuvasti harmina
Vastakohtasanat
- lievittää
- tyynnyttää
- rauhoittaa
- helpottaa
- lepyttää
- hillitä
- huojentaa
- lieventää
- vaientaa
- tyydyttää
- tyynnytellä
- tasoittaa
- kohtuullistaa
- pitää aisoissa
- hillitä itsensä
- pitää kurissa
- keventää
- saattaa suosiolliseksi
- tehdä helpoksi
- sovittaa
- kesyttää
- lohduttaa
- antaa tukea
- hiljentää
- hyssyttää
- tuudittaa
- vakuuttaa
- voittaa
- sammuttaa
- saada rauhoittumaan
- saada loppumaan
Etymologia
deskriptiivinen sana, joka liittyy sanojen äreä, ärhäkkä, ärtyisä yms. yhteyteen
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.irritate, annoy
- ruotsiirritera, reta
- ranskagêner
- venäjäраздражать
- esp.molestar, agobiar
- puolairytować
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓nipistää
- ↓vihloa
- ↓hämmentää
- ↓sekoittaa
- ↓herjata
- ↓loukata
- ↓solvata
- ↓dissata
- ↓haukkua
- ↓parjata
- ↓pilkata
- ↓ilkkua
- ↓buuata
- ↓piikitellä
- ↓kiihottaa
- ↓pelleillä
- ↓kiusoitella
- ↓piristää
- ↓vitsailla
- ↓vinoilla
- ↓irvailla
- ↓pilailla
- ↓kannustaa
- ↓vaivata
- ↓kiusata
- ↓jäytää
- ↓pänniä
- ↓hermostuttaa
- ↓harmittaa
- ↓ahdistella
- ↓häiritä
- ↓hätyytellä
- ↓vainota
- ↓piinata
- ↓hiillostaa
- ↓patistaa
- ↓ahdistaa
- ↓koetella
- ↓rasittaa
- ↓provosoida
- ↓yllyttää
- ↓hätyyttää
- ↓satuttaa
- ↓nolata
- ↓nöyryyttää
- ↓alentaa
- ↓rääkätä
- ↓vastustaa
- ↓ärtyä
- ↓hiertää
- ↓kalvaa
- ↓ärsyyntyä
- ↓hangata
- ↓hieroa
- ↓raapia
- ↓kutista
- ↓syyhytä
- ↓hinkata
- ↓rapsuttaa
- ↓simputtaa
- ↓mopottaa
- ↓kuluttaa vähitellen
- ↓repiä rikki
- ↓tuottaa mielipahaa
- ↓kohdella julmasti
- ↓ottaa päähän
- ↓käydä hermoille
- ↓olla jatkuvasti harmina
- ↓olla käsittämätön jklle
- ↓kohdella pirullisesti
- ↓pitää pilkkanaan
Esimerkkilauseet
Olen varma, ettet tarkoita mitä sanoit, tahdot vaan ärsyttää minua.
Se saattaisi ehkä ajaa heitä, kunnes taas tulisi nälkä, mutta otaksuttavampaa oli, että ellei sitä ärsytettäisi, se pian väsyisi leikkiin ja vetäytyisi viidakkoluolaansa.
Megapenthestä ärsytetään myös lisää kertomalla kaikesta siitä, mitä hänen perinnölleen maan päällä tulee tapahtumaan; käy ilmi, ettei tyrannilla ole koskaan oikeita ystäviä.
Englanninkieliset vastineet
- fret
- irritate
- get
- chafe
- gravel
- exasperate
- peeve
- get under one's skin
Esiintymistiheys
231 865 esiintymää, 88.3 / milj.
Suomi24
102.3
Sanomalehdet
16.7
Aikakauslehdet
15.6
Wikipedia
14.0
Reddit
74.2
Tekstitykset
42.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | ärsyttää |
| Ind. prees. yks. 1. | ärsytän |
| Ind. imperf. yks. 3. | ärsytti |
| Kond. prees. yks. 3. | ärsyttäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | ärsyttänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | ärsyttäköön |
| Akt. 2. partisiippi | ärsyttänyt |
| Pass. imperf. | ärsytettiin |
Riimit
-ærsytːæː
Kaikki riimitaiheet: