ro­mans­si

substantiivi/ˈromɑnsːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ro-mans-si (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 12 974. yleisin sana

Merkitys

  1. tunne, jossa on romantiikkaa molemminpuolisestiRomansseja on ollut kautta ihmishistorian.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Muistan Pariisissa kuulleeni M:me Damoreaun, tuon liian pian pois lentäneen satakielen, laulaneen tämän viehättävän romanssin, enkä juuri voi sanoa, kumpi on esittänyt sen aistikkaammin ja kainommin", sanoi don Torribio kumartaen kohteliaasti doña Hermosalle.
— Gustave Aimard, Tiikerikissa
He olivat aikaisemmin illalla laulaneet yhdessä muutamia romansseja, jotka olivat houkutelleet osaa kylpyvieraita hieman etäämpänä kuuntelemaan tätä kaunista konserttia, kun nuoren rouvan pehmeä, puhtaana soiva laulelu sulautui yhteen miehensä komeaan, syvään ääneen.
— Emilie Flygare-Carlén, Salassa maailmalta
Näiden lisäksi kokoelmaan kuuluvat ns. paikalliset tarinat, joissa on vain vähän mannermaista vaikutusta, sekä romanssit, jotka muistuttavat ranskalaisia romansseja.
— Wikipedia: Mabinogion

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan romanssi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Siellä hän voi, jos mieli tekee, laulaa romansseja ja ihailla maisemaa.
— Jules Verne, Tonavan luotsi
Vertigon vaimean vastaanoton jälkeen Vaarallinen romanssi sai haltioituneen vastaanoton.
— Wikipedia: Alfred Hitchcock
Pian parturin ja hänen vuokraisäntänsä tyttären Hannahin välille syntyy romanssi.
— Wikipedia: Diktaattori (elokuva)
Brajeshin ja Allilujevan romanssi syttyi, kun pariskunta lomaili Mustanmeren rannalla Sotšissa.
— Wikipedia: Svetlana Allilujeva

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: romans)
Vanhin tieto
Frans Ferdinand Ahlman, 1865

Lainalähde: ← ruotsi romans ’romanssi’, romantisk ’romanttinen’, romantik ←← ranska romance ’romanssi (runo, laulu)’ (← espanja romance ’lyhyt eeppinen runo’ ← provensaali romans ’kansankielellä (ei latinaksi) laadittu kertomus’) ← (m)ranska roman (katso romaani).

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.romance
  • saksaRomanze
  • ranskaromance
  • venäjäroman, romans
  • italiaromanza

Hierarkia

Yläkäsitteet

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • romance

Esiintymistiheys

9 919 esiintymää · 3.8 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
10.3
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
7.6
Reddit
0.9
Tekstitykset
6.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: romanssi 41 % · romanssin 15 % · romanssia 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-omɑnsːi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Romanssi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/romanssi