e­sit­tää

verbi/ˈesitːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-sit-tää (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 299. yleisin sana

Merkitykset

  1. näyttää, panna näytteille
  2. esiintyä, tulkita, näytelläEsitimme näytelmän täysin harrastajavoimin.
  3. ehdottaa, tehdä esitysEsitän, että toimikunnan kokoonpanoon ei tehdä muutoksia vuodelle 2011.
  4. ilmaista "fakta", tuoda esiin mielipiteensäHän esitti näkemyksensä talouslehti Financial Timesin tuoreessa haastattelussa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vankkoina oluen juojina esitetään monet sankareista.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Huokauksia, nyyhkytystä ja pakinaa, johon yhtyy kuolinkellojen kumea soitto, kuuluu väkijoukosta, joka uteliaana seuraa määränpäähän ja tunkeutuu lähelle nähdäkseen miten pyöveli lopullisesti esittää osansa tässä kamalassa murhenäytelmässä.
— Matilda Roslin-Kalliola, Viestini menneiltä sukupolvilta
Tärkeintä oli siis vakuuttavuus, ei ensisijaisesti totuus, koska totuudellisemmatkin ajatukset ja mielipiteet saattoivat jäädä häviölle, jos ne esitettiin huonosti.
— Wikipedia: Retoriikka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan esittää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan esi yhteydessä
Vanhin tieto
David Emanuel Daniel, 1853
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä

Katso myös etelä ja etu.

Vastineet sukukielissä (10 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenesi ’etupuoli; heinälakeinen’, etemp ’kauemmaksi’, etemmälle ’edemmäksi’, etes ’eteenpäin’, ettēvä ’etevä’, etimäin ’etumainen’, ēl ’edellä’, ēlt ’edeltä’, ēllē ’edelleen’, ēs ’edellä, edessä’, ēst ’edestä’
karjalaesi ’etupuoli, edusta, jkn edessä oleva’, esin ’päin, kohti’, eteh ’eteen’, esih ’esille’; iellä, ‑ltä, ‑lle ’edellä, edeltä, edelle; ennen, ensin jne.’, iessä, ‑stä ’edessä, edestä’; etempeänä ’edempänä’, ez(i)mäine ’ensimmäinen’, etevä ’viikatteesta, jossa terän ja varren muodostama kulma on tylppä, (ihmisestä) puoleensavetävä; itselleen anastava’, etine ’etu-; (niitto)lakeinen’
lyydiedel ’edellä, ennen; eteen’, edes ’edessä’, edemba ’lähemmäksi’, ežmäi ’ensin’, ežmäińe ’ensimmäinen’
vepsäeźi ’etuosa’, (mon.) ede̮d ’lakeinen, etu (niitettäessä jne.)’, ede̮s ’edessä, edellä’, ede̮l ’edellä, ennen’, ede̮he ’edelle, eteen’, ede̮le̮, ede̮mba ’kauemmas, eteenpäin’, ede̮ĺińe ’edellinen, entinen’, eźińe, ed́ińe ’etu-, etumainen’, ezmäi ’ensin’, ezmäińe ’ensimmäinen’
vatjaesi ’edus’, ēzä ’edessä’, etē ’eteen’, eüz ’edus’, esimein ’ensimmäinen’
viroesi ’edus, esi; laes, leikkuukaista’, ees ’edessä’, eest ’edestä; puolesta; tähden; sitten’, ette ’eteen; ennakolta; esille’, eel, eelt, eele ’edellä, -ltä, ‑lle’, edeneda ’edistyä, kehittyä’, edev ’turhamainen; viisasteleva’, esimene ’ensimmäinen, ensi’, esineda (uud.) ’esiintyä’
liivijeʾd, jeʾddi ’edessä oleva’, eʾd́d́i ’etinen; eteinen; etu-’, jeʾddə ’eteen, esiin; ennakolta’, eʾžmi, eʾižmi ’ensimmäinen’

(luulajansaame ietis, ätas ’edes, vähintään, ainakin’ ← suomi edes)

Kaukaisemmissa sukukielissä

etelämansietelämansi itämansi länsimansi il, pohjoismansi ēl(a) ’eteenpäin’, itämansi pohjoismansi ēlən, länsimansi ilən, jälən ’edessä, edempänä’, itämansi ēlt, länsimansi īlt ’edeltä, aikaisemmin’
itähantiitähanti ilə ’eteenpäin, edemmäs’, etelähanti jet ’vieras, syrjäinen’, jetə ’pois’, pohjoishanti jeᴧ ’etemmäs; pois; syrjään’, itähanti iᴧpi, etelähanti itpə, jetpə, pohjoishanti jeᴧpĭ ’etupuoli’
unkarielő ’esi-’, elől ’edellä, edessä’, előre ’eteenpäin, edelle; ennen’, előtt ’edessä, edellä, ennen’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.show, present, perform, play, give, propose, suggest, put, forward, pose
  • ruotsiförevisa, föreslå, föra fram, uppföra, framföra, framställa
  • ranskasuggérer, présenter, montrer, proposer
  • venäjäпоказывать (m)
  • viroesitleda, näitama, esitama, pakkuma
  • italiapresentare

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • present
  • offer
  • represent
  • act
  • execute
  • come up
  • act out
  • air

Esiintymistiheys

974 470 esiintymää · 371.3 / milj.

Suomi24
328.0
Sanomalehdet
906.4
Aikakauslehdet
706.7
Wikipedia
908.2
Reddit
329.8
Tekstitykset
205.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: esittää 35 % · esitetty 8 % · esitti 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin esittää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäesitänesitinolen esittänytolin esittänyt
sinäesitätesititolet esittänytolit esittänyt
hänesittääesittion esittänytoli esittänyt
meesitämmeesitimmeolemme esittäneetolimme esittäneet
teesitätteesititteolette esittäneetolitte esittäneet
heesittävätesittivätovat esittäneetolivat esittäneet
passiiviesitetäänesitettiinon esitettyoli esitetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäesittäisinolisin esittänyt
sinäesittäisitolisit esittänyt
hänesittäisiolisi esittänyt
meesittäisimmeolisimme esittäneet
teesittäisitteolisitte esittäneet
heesittäisivätolisivat esittäneet
passiiviesitettäisiinolisi esitetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäesitä—
hänesittäköönolkoon esittänyt
meesittäkäämme—
teesittäkää—
heesittäköötolkoot esittäneet
passiiviesitettäköönolkoon esitetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäesittänenlienen esittänyt
sinäesittänetlienet esittänyt
hänesittäneelienee esittänyt
meesittänemmelienemme esittäneet
teesittänettelienette esittäneet
heesittänevätlienevät esittäneet
passiiviesitettäneenlienee esitetty

Infinitiivit

1. infinitiiviesittää
1. inf. pitkä muotoesittääkseen
2. inf. inessiiviesittäessä
2. inf. inessiivi, passiiviesitettäessä
2. inf. instruktiiviesittäen
3. inf. inessiiviesittämässä
3. inf. elatiiviesittämästä
3. inf. illatiiviesittämään
3. inf. adessiiviesittämällä
3. inf. abessiiviesittämättä
3. inf. instruktiiviesittämän
4. infinitiiviesittäminen
5. infinitiiviesittämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiesittävä
Passiivin 1. partisiippiesitettävä
Aktiivin 2. partisiippiesittänyt
Passiivin 2. partisiippiesitetty
Agenttipartisiippiesittämä
Kieltopartisiippiesittämätön

Riimit

-esitːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Esittää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/esittää