sörk­ki­ä

verbi/ˈsørkːiæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sörk-ki-ä (2 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

  1. (murteellinen)sorkkia, sormeilla, käpälöidä
  2. (murteellinen)törkkiä, sohia

Esimerkkilauseet

Eikä hänellä näytä olevan kiirettä vieläkään, heinäkarheen rippeitä sörkkii ja sörkkii, olisi pistellyt ahkerammin aikoinaan, senkin...
— Urho Karhumäki, Ukkonen uhkaa
Jos tuohon menisi tökeröälyinen sivullinen paksuine sormineen sörkkimään, niin varmasti katkaisisi hienon langan pahalta paikalta.
— Urho Karhumäki, Korpiherra
Mikä paholainen hänet houkuttelikin sinne nevalle sörkkimään!
— Urho Karhumäki, Halki vuoren

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sorkka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi

myös ’eräs solmu, kaksoispolvi’

Tähän varmaan myös deskr.-sävyiset sorkkia, sörkkiä ’kaivella, ronkkia’, sorkata ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensorkka ’sorkka’, siansorkka ’surmansilmukka’
karjalasorkka ’sorkka, koipi’, sijansorkka ’eräs solmu, kaksoispolvi’
lyydisork(ke̮) ’sorkka, sääri’, šigansork ’eräs solmu’
vatja(vatjan Kukkosin murre) sorkka, (Tsv) sork ’sorkka’, (vatjan Kukkosin murre) siā sorkka, (Tsv) siga sork ’kaksoissolmu, ‑polvi’
virosõrg (g. sõra) ’sorkka’, seasõrg ’kaksoispolvi’
liivisē̮rga ’sorkan vako’

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi sorkko, sorkk ’teurastetun eläimen jalka’).

Lähisukukielissä

karjalasorkkuo ’kulkea, rämpiä’
virosorkida, sorgata ’tökätä, pistellä’
liivitšorkə, tšokārtə ’pistää’

joilla on kuitenkin yhtymäkohtia muihin merk:ltään ja äänneasultaan samanlaisiin v:eihin (vertaa esimerkiksi sohia, törkätä). Katso myös sorppa.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.finger, touch, punch, jab

Englanninkieliset vastineet

  • finger
  • touch
  • punch
  • jab

Esiintymistiheys

2 195 esiintymää · 0.8 / milj.

Sana esiintyy noin 21 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
2.2
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 61 (sallia), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: sörkkimään 42 % · sörkkiä 21 % · sörkkii 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sörkkiä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsörkinsörkinolen sörkkinytolin sörkkinyt
sinäsörkitsörkitolet sörkkinytolit sörkkinyt
hänsörkkiisörkkion sörkkinytoli sörkkinyt
mesörkimmesörkimmeolemme sörkkineetolimme sörkkineet
tesörkittesörkitteolette sörkkineetolitte sörkkineet
hesörkkivätsörkkivätovat sörkkineetolivat sörkkineet
passiivisörkitäänsörkittiinon sörkittyoli sörkitty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsörkkisinolisin sörkkinyt
sinäsörkkisitolisit sörkkinyt
hänsörkkisiolisi sörkkinyt
mesörkkisimmeolisimme sörkkineet
tesörkkisitteolisitte sörkkineet
hesörkkisivätolisivat sörkkineet
passiivisörkittäisiinolisi sörkitty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsörki—
hänsörkkiköönolkoon sörkkinyt
mesörkkikäämme—
tesörkkikää—
hesörkkiköötolkoot sörkkineet
passiivisörkittäköönolkoon sörkitty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsörkkinenlienen sörkkinyt
sinäsörkkinetlienet sörkkinyt
hänsörkkineelienee sörkkinyt
mesörkkinemmelienemme sörkkineet
tesörkkinettelienette sörkkineet
hesörkkinevätlienevät sörkkineet
passiivisörkittäneenlienee sörkitty

Infinitiivit

1. infinitiivisörkkiä
1. inf. pitkä muotosörkkiäkseen
2. inf. inessiivisörkkiessä
2. inf. inessiivi, passiivisörkittäessä
2. inf. instruktiivisörkkien
3. inf. inessiivisörkkimässä
3. inf. elatiivisörkkimästä
3. inf. illatiivisörkkimään
3. inf. adessiivisörkkimällä
3. inf. abessiivisörkkimättä
3. inf. instruktiivisörkkimän
4. infinitiivisörkkiminen
5. infinitiivisörkkimäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisörkkivä
Passiivin 1. partisiippisörkittävä
Aktiivin 2. partisiippisörkkinyt
Passiivin 2. partisiippisörkitty
Agenttipartisiippisörkkimä
Kieltopartisiippisörkkimätön

Riimit

-ørkːiæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sörkkiä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sörkkiä