saa­pas

substantiivi/ˈsɑːpɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

saa-pas (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 5 567. yleisin sana

Merkitykset

  1. umpinainen, pitkävartinen jalkine
  2. passiivin indikatiivin yksikön 3. persoonan preesensin korostava muoto verbistä saadaSaapas nähdä, kuinka äijän käy!

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Nyt hän oli polvillaan edessäni, syleillen saappaitani; hänen katseensa, josta kuvastui rukous — hyvä Jumala, millainen rukous!
— Rafael Sabatini, Uhkea markiisi
Hiljaisia ääniä, kahinaa, jalkaan vedettyjen saappaiden hillittyä kolinaa; ja sitten avautui ovi uskomattoman lyhyen ajan kuluttua, ja tyttö oli hänen vierellänsä.
— Max Brand, Onnen maille
Tätä kautta kypärän, saappaiden, viitan, vyön sekä mahdollisten kilpien ja muiden esineiden antamat suojat vaikuttavat aina jokaisessa hahmoon osuneessa iskussa.
— Wikipedia: Ancient Domains of Mystery

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan saapas lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kaikilla kolmella oli pitkävartiset saappaat ja päällystakin kaulukset korvilla.
— Charles Dickens, Kaksi kaupunkia
Mihin minä joutuisinkaan saappaineni, kannuksineni ja laahaavine miekkoineni?
— Arthur Conan Doyle, Tarinoita nyrkkeilijöistä ja sotilaista
Riisuimme saappaat ja sukat jalasta, astuimme veteen ja vedimme veneen kuivalle.
— Sven Hedin, Transhimalaja I
Kävipä aika kopina, kun raudoitetuilla saappailla asteli tällaisia teitä myöten.
— Jalmari Kara, Jääkärin muistelmia

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisvenäjä)
Vanhin tieto
Ericus Schroderus, 1637
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← muinaisvenäjä, vertaa venäjä sapóg ’saapas, umpivartinen jalkine ilman erityisiä kiinnityslaitteita’. Eri-ikäisiä venäjä lainoja ovat myös pohjoissaame sabbăk, sappak (koltansaame kildininsaame turjansaame) ’(suomalainen) saapas’ (osittain mahdollisesti ← itämerensuomi, vaikka äänneasu viittaakin enemmän venäjään), udmurtti sapeg, komi sape̮g, itähanti sapi̮k, etelähanti pohjoishanti sopek ’saapas’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensāpas ’saapas’
karjalasoappoa
lyydisuapug (mon. suapkad)
vepsäsapug (mon. sapkad)
vatjasāppaga, sāppug (mon. sāppuge̮t)
virosaabas (mon. saapad)
liivisɔ̄pkəz (mon. sɔ̄pkəd) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • boot

Esiintymistiheys

32 518 esiintymää · 12.4 / milj.

Suomi24
12.2
Sanomalehdet
9.0
Aikakauslehdet
9.0
Wikipedia
5.2
Reddit
6.6
Tekstitykset
20.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: saappaat 36 % · saapas 21 % · saappaita 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːpɑs

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Saapas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/saapas