sa­na­leik­ki

substantiivi/ˈsɑnɑˌlei̯kːi/
Jaa

Yhdyssana: sana + leikki

Merkitys

  1. sanojen monimerkityksellisyyteen tai äänteellisiin ominaisuuksiin perustuva huvittava kielellinen ilmaus

Synonyymit

Etymologia

yhdyssana, sana, leikki

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.word play, pun
  • ruotsiordlek
  • saksaKalauer (m), Wortspiel (n)
  • ranskajeu de mots (m), calembour (m)
  • esp.juego de palabras
  • virokalambuur, sõnamäng
  • puolagra słów (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Isäntä naurahti sanaleikkiään ja koetti reippaasti pyöräyttää emäntää, ettei hän taas täällä yksin murehtisi.
— Maila Talvio, Hämähäkki
Vain viattomia sanaleikkejä, vain pieniä, keveitä sukkeluuksia ja vuoropuhelun lomaan somasti siroitettuja kaskuja, joita hän kertoi mestarillisesti.
— Eino Leino, Kootut teokset X
Kuviin liitetty teksti on usein lainaus klassisesta kirjatekstistä, runo, vihjaava tai humoristinen sanaleikki tai suorasukaisen avoin dialogi, joka avasi tilannetta.
— Wikipedia: Shunga

Englanninkieliset vastineet

  • acrostic
  • word game
  • pun
  • wordplay
  • tongue twister
  • word play

Esiintymistiheys

3 690 esiintymää · 1.4 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
3.9
Reddit
4.7
Tekstitykset
2.6

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisanaleikki
Genetiivisanaleikin
Partitiivisanaleikkiä
Essiivisanaleikkinä
Translatiivisanaleikiksi
Inessiivisanaleikissä
Elatiivisanaleikistä
Illatiivisanaleikkiin
Adessiivisanaleikillä
Ablatiivisanaleikiltä
Allatiivisanaleikille
Abessiivisanaleikittä

Riimit

-eikːi

Kaikki riimit

Lähteet