si­säl­tää

verbi/ˈsisæltæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-säl-tää (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 882. yleisin sana

Merkitys

  1. pitää sisällään (svetisismi)Tämä laatikko sisältää höyheniä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Se katse sisälsi sanattoman sopimuksen, viimeisen vahvistuksen.
— Olli Karila, Pelastus
Wickfield, pudistaen harmaata päätänsä, "sisältää paljon katumuksen ainetta — syvän katumuksen ja syvän surun ainetta, Trotwood, sen tiedätte aivan hyvin.
— Charles Dickens, David Copperfield II
Toinen lakijärjestelmä, joka oli yleisempi protestanttisissa maissa, sisälsi erilaisen käsityksen siitä, mitä valtion tulee kontrolloida.
— Wikipedia: Homoseksuaalisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sisältää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Albumi sisältää yhtyeen klassikkokappaleet "Paranoid", "Iron Man" ja "War Pigs".
— Wikipedia: Paranoid (Black Sabbathin albumi)
Juoni Elokuva sisältää runsaasti matkustamista sekä laulu - ja tanssinumeroita.
— Wikipedia: Rytmiä veressä
Jokainen kappale sisältää monta dynaamista muutosta kappalerakenteiden osalta.
— Wikipedia: Still Life (Opethin albumi)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sisä- yhteydessä
Vanhin tieto
1847
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, mokšamordva

:,, (vanh. kiel. sisälläpito; Agr sisellyxet ’sisälmykset; sisäpuoli’)

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensises, sissē ’sisässä, sisään’, sisus, sisipōli ’sisäpuoli’
karjalasisässä, sisäh ’sisässä, mukana; sisään’, sisälö ’puseron, vaatteen sisäpuoli; povi’
vepsäšižaĺ ’(vaatteen) povi’
vatja(August Ahlqvistin aineistosta) sisüs, (Tsv) sizus ’sisus, sisälmykset, täyte’
virosees ’sisässä’, sisse ’sisään’, sise- yhd:oissa: sisepool ’sisäpuoli’, siseelu ’sielunelämä’ jne., sisi-: sisikond ’sisälmykset’
liivisizāl ’sisällä’, siʾzzəl, siʾllə ’sisälle’, sizāĺi ’sisäinen’, siʾžgənd (? ← viro) ’sisälmykset’

(itämerensuomi → saame sisâ ’sisään, sisälle’, pohjoissaame sisˈtĕ (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’sisältä; (N In Ko myös) sisällä, ‑ssä’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

mokšamordvamokšamordva seźəm, śezəm ’ydinpuu’

. Sanalle etäisemmistä sukukielistä (unkari samojedi) esitetyt vastineet tuskin tulevat kyseeseen.

Englanninkieliset vastineet

  • carry
  • contain
  • comprise
  • embrace
  • include
  • subsume
  • implicate
  • bear

Esiintymistiheys

335 438 esiintymää · 127.8 / milj.

Suomi24
112.6
Sanomalehdet
191.0
Aikakauslehdet
322.7
Wikipedia
520.1
Reddit
127.7
Tekstitykset
25.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 54 (huutaa), vokaalivaihtelutyyppi I

Yleisimmät: sisältää 57 % · sisältävät 13 % · sisällä 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sisältää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsisällänsisälsinolen sisältänytolin sisältänyt
sinäsisällätsisälsitolet sisältänytolit sisältänyt
hänsisältääsisälsion sisältänytoli sisältänyt
mesisällämmesisälsimmeolemme sisältäneetolimme sisältäneet
tesisällättesisälsitteolette sisältäneetolitte sisältäneet
hesisältävätsisälsivätovat sisältäneetolivat sisältäneet
passiivisisälletäänsisällettiinon sisällettyoli sisälletty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsisältäisinolisin sisältänyt
sinäsisältäisitolisit sisältänyt
hänsisältäisiolisi sisältänyt
mesisältäisimmeolisimme sisältäneet
tesisältäisitteolisitte sisältäneet
hesisältäisivätolisivat sisältäneet
passiivisisällettäisiinolisi sisälletty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsisällä—
hänsisältäköönolkoon sisältänyt
mesisältäkäämme—
tesisältäkää—
hesisältäköötolkoot sisältäneet
passiivisisällettäköönolkoon sisälletty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsisältänenlienen sisältänyt
sinäsisältänetlienet sisältänyt
hänsisältäneelienee sisältänyt
mesisältänemmelienemme sisältäneet
tesisältänettelienette sisältäneet
hesisältänevätlienevät sisältäneet
passiivisisällettäneenlienee sisälletty

Infinitiivit

1. infinitiivisisältää
1. inf. pitkä muotosisältääkseen
2. inf. inessiivisisältäessä
2. inf. inessiivi, passiivisisällettäessä
2. inf. instruktiivisisältäen
3. inf. inessiivisisältämässä
3. inf. elatiivisisältämästä
3. inf. illatiivisisältämään
3. inf. adessiivisisältämällä
3. inf. abessiivisisältämättä
3. inf. instruktiivisisältämän
4. infinitiivisisältäminen
5. infinitiivisisältämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisisältävä
Passiivin 1. partisiippisisällettävä
Aktiivin 2. partisiippisisältänyt
Passiivin 2. partisiippisisälletty
Agenttipartisiippisisältämä
Kieltopartisiippisisältämätön

Riimit

-isæltæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sisältää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sisältää