sa­noit­taa

verbi/ˈsɑnoi̯tːɑː/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-noit-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 13 829. yleisin sana

Johdettu sanasta: sana

Merkitykset

  1. laatia laulun tai muun musiikkiesityksen lyriikkaHeikki Salo sanoittaa Miljoonasade-yhtyeen kappaleet.
  2. ilmaista asia sanoillaViikonlopun kokouksessa odotetaan erityisesti sitä, miten Yhdysvaltain ulkoministeri Marco Rubio sanoittaa maansa linjaa suhteessa Natoon, Eurooppaan ja Venäjään. (yle.fi, 2026)

Esimerkkilauseet

— Sanoitan minulle, Olga tyttöseni, sanohan vilpittömästi, onko sinun mielestäsi pajari Sergei kyllin arvokas ja uljas minun rinnalleni?
— Simo Eronen, Tiuri ja pajari
— Mitäpä turhaa sanoitamme, sanoi Hannes ja ojensi kätensä isälleen.
— Veikko Korhonen, Sukuperintö
Sotien jälkeen hän sävelsi ja sanoitti huomattavan määrän lauluja, joiden isänmaallisuus, melodisuus ja kansanomaisuus ovat tehneet niistä rakastettuja suuren yleisön, erityisesti sodat kokeneen sukupolven keskuudessa.
— Wikipedia: Kalervo Hämäläinen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan sanoittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Piret on osallistunut monien yhtyeen kappaleiden sanoittamiseen ja säveltämiseen.
— Wikipedia: Piret Järvis
Lampinen sävelsi ja sanoitti yhdessä Tommi Läntisen kanssa pääosan Boycottin kappaleista.
— Wikipedia: Hombre Lampinen
Useimmat niistä sanoitti Veikko Virmajoki ja vielä tässä vaiheessa sovitukset teki vanhempi kollega Kaarlo Valkama, joka soitti Ramblersissa saksofonia.
— Wikipedia: Toivo Kärki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sana yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensana ’sana, sanoma’
karjalasana ’sana, puhe, sananparsi, sanonta; lupaus; käsky, määräys, pyyntö; sanoma; loitsu’
lyydi, vepsäsana ’sana’
vatjase̮na ’sana, sanoma, ilmoitus; lupaus’
virosõna ’sana, viesti’
liivise̮nā ’sana, viesti; käsky, lupaus; nimi; loitsu’

(itämerensuomi → pohjoissaame sadne (luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sana; poron korvamerkin leikkaus’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.write, lyrics

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • lyric
  • write
  • lyrics

Esiintymistiheys

9 062 esiintymää · 3.5 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
3.6
Aikakauslehdet
4.8
Wikipedia
66.3
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: sanoittanut 34 % · sanoittaa 17 % · sanoittama 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sanoittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsanoitansanoitinolen sanoittanutolin sanoittanut
sinäsanoitatsanoititolet sanoittanutolit sanoittanut
hänsanoittaasanoittion sanoittanutoli sanoittanut
mesanoitammesanoitimmeolemme sanoittaneetolimme sanoittaneet
tesanoitattesanoititteolette sanoittaneetolitte sanoittaneet
hesanoittavatsanoittivatovat sanoittaneetolivat sanoittaneet
passiivisanoitetaansanoitettiinon sanoitettuoli sanoitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsanoittaisinolisin sanoittanut
sinäsanoittaisitolisit sanoittanut
hänsanoittaisiolisi sanoittanut
mesanoittaisimmeolisimme sanoittaneet
tesanoittaisitteolisitte sanoittaneet
hesanoittaisivatolisivat sanoittaneet
passiivisanoitettaisiinolisi sanoitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsanoita—
hänsanoittakoonolkoon sanoittanut
mesanoittakaamme—
tesanoittakaa—
hesanoittakootolkoot sanoittaneet
passiivisanoitettakoonolkoon sanoitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsanoittanenlienen sanoittanut
sinäsanoittanetlienet sanoittanut
hänsanoittaneelienee sanoittanut
mesanoittanemmelienemme sanoittaneet
tesanoittanettelienette sanoittaneet
hesanoittanevatlienevät sanoittaneet
passiivisanoitettaneenlienee sanoitettu

Infinitiivit

1. infinitiivisanoittaa
1. inf. pitkä muotosanoittaakseen
2. inf. inessiivisanoittaessa
2. inf. inessiivi, passiivisanoitettaessa
2. inf. instruktiivisanoittaen
3. inf. inessiivisanoittamassa
3. inf. elatiivisanoittamasta
3. inf. illatiivisanoittamaan
3. inf. adessiivisanoittamalla
3. inf. abessiivisanoittamatta
3. inf. instruktiivisanoittaman
4. infinitiivisanoittaminen
5. infinitiivisanoittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisanoittava
Passiivin 1. partisiippisanoitettava
Aktiivin 2. partisiippisanoittanut
Passiivin 2. partisiippisanoitettu
Agenttipartisiippisanoittama
Kieltopartisiippisanoittamaton

Riimit

-ɑnoitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sanoittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sanoittaa