si­vut­tain

adverbi/ˈsiʋutːɑi̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-vut-tain (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: sivu

Merkitys

  1. sivu kohti katsomissuuntaa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Se makasi sivuttain meihin, kädet ja evät suorana, pursto ja pää matalalla kivellä.
— Onni Wetterhoff, Bergön pyyntimiehet
Mutta säkki ei sattunutkaan tyttöön, vaan putosi suoraan ja täydellä vauhdilla sivuttain istuvan Jorman päähän, lennättäen hänet nurin.
— Reino Rauanheimo, Luostarin kasvatti
Hattua säilytetään sille valmistetussa hattukotelossa, jossa sitä pidetään sivuttain, niin että lierille, jonka reunat ovat kotelon pohjaan ja kanteen päin, on oma tukensa kotelon sisällä.
— Wikipedia: Tohtorinhattu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan sivu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensivu ’kylki, takaselkä’
karjalašivu ’kylki, kuve; sivu, reuna, laita’
lyydišivud (mon.) ’sivut, kyljet, vyötäiset’
viro(suomi →) sivutada ’mennä ohi’

(suomi myös → pohjoissaame sivvo ’kylki, pinta; tunne, tunnelma’).

Käännökset

  • engl.sideways

Englanninkieliset vastineet

  • sideways
  • sideway
  • sidewise
  • crabwise
  • sidelong

Esiintymistiheys

3 143 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
1.2
Reddit
1.3
Tekstitykset
2.1

Riimit

-iʋutːɑin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sivuttain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sivuttain