vi­not­tain

adverbi/ˈʋinotːɑi̯n/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-not-tain (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: vino

Merkitys

  1. vinosti, kulmasta kulmaan, diagonaalisesti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Auringonsäteet lankesivat vinottain tähän kahdeksannen kerroksen huoneeseen, ja mies oli asettanut tuolinsa niin, että ne lankesivat juuri hänen päälleen lämmittävästi.
— August Ripatti, Kädettömien taistelu
Siellä oli valkoinen huonekalusto, vuoteen verhosi pitsi peite, ja vinottain ikkunan edessä oli pieni kirjoituspöytä, jonka silmiinpistävin esine oli pienikokoinen, nikkelinen ja elfenluisella perällä somistettu revolveri.
— Erkki Kivijärvi, Tiimalasissa valuu hiekka
Tai he voivat kaapata: missä tahansa laudalla, missä on suora (kohtisuoraan tai vinottain) linja vierekkäisiä peikkoja, ne voivat tönäistä jonon etummaisen peikon jonoa jatkavaan suuntaan, korkeintaan yhtä monta ruutua kuin jonossa on peikkoja.
— Wikipedia: Thud

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vino yhteydessä
Vastineita
ruotsinsaame

~ (suomi →) karjala vino ’vino’

Monista ilmeisesti affektista tietä syntyneistä sivumuodoista katso viltto2, vinkura ja vintsallaan; vinhassa, vinhaan (tavallisesti vain adv.; paikoin Peräpohja Länsipohja) ’vinossa, vinoon’ perustunee sisäheittoon (← vinahan); tähän myös vinksahtaa ’mennä vinoon, luiskahtaa sivuun’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ruotsinsaameruotsinsaame wanjal, wadnjal ’vino, viisto’, wanjaldet (piitimensaame) ’ajaa mutkitellen’, eteläsaame v´ädnjaah ’vinosti’, luulajansaame vatnjahit ’olla täydessä pituudessaan (esimerkiksi joki)’

. inarinsaame vine (koltansaame kildininsaame) ’vino’ ← suomi, kun taas pohjoissaame vidnjot (piitimensaame luulajansaame) ’vinosti, poikittain’ näyttäisi konsonantistonsa osalta liittyvän ensimmäiseen ja ensitavun osalta jälkimmäiseen ryhmään.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.diagonally

Englanninkieliset vastineet

  • diagonally
  • sideways

Esiintymistiheys

719 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.1

Riimit

-inotːɑin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vinottain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vinottain