vi­no

adjektiivi/ˈʋino/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-no (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 7 473. yleisin sana

Merkitykset

  1. sellainen, joka ei ole pystysuora, eikä vaakasuora; kalteva, vinossa oleva, kallellaan oleva
  2. huonolla tolalla, oudosti, hassustiOnko jokin vinossa? Mikä on vinossa?
  3. (tilastotiede)sellaisesta jakaumasta, jossa havainnot painottuvat sen toiseen päähänpositiivisesti/negatiivisesti vino

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hän oli kokonaan äitinsä vastakohta, hentovartaloinen, vaaleaverinen tyttö, jolla oli siniset, somasti vinot silmät.
— Kyösti Wilkuna, Miekka ja sana I
Pieni harmaaksi rapattu rakennus, vinoksi käyneet rappuset, puoleksi viljelty, puoleksi ketoutunut puutarha, rappiolle joutuneet ulkohuoneet aukitörröttävine ovineen ja akkunaluukkuineen.
— tekijä Usea, Nuori Suomi I-III
Määräysmerkit eroavat näissä maissa kieltomerkeistä yleisesti siten, että kieltomerkeissä symbolien yli kulkee punainen, vino poikkiviiva, mutta määräysmerkeissä ei ole poikkiviivaa.
— Wikipedia: Liikennemerkki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vino lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kylän ikkunat paloivat kaikki auringon vinoissa säteissä, kun se laski niittyjen taakse.
— Gustave Flaubert, Rouva Bovary
Tämän lisäksi vinoja vatsalihaksia voi harjoittaa esimerkiksi sivutaivutuksilla.
— Wikipedia: Vatsalihasliike

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
ruotsinsaame

~ (suomi →) karjala vino ’vino’

Monista ilmeisesti affektista tietä syntyneistä sivumuodoista katso viltto2, vinkura ja vintsallaan; vinhassa, vinhaan (tavallisesti vain adv.; paikoin Peräpohja Länsipohja) ’vinossa, vinoon’ perustunee sisäheittoon (← vinahan); tähän myös vinksahtaa ’mennä vinoon, luiskahtaa sivuun’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ruotsinsaameruotsinsaame wanjal, wadnjal ’vino, viisto’, wanjaldet (piitimensaame) ’ajaa mutkitellen’, eteläsaame v´ädnjaah ’vinosti’, luulajansaame vatnjahit ’olla täydessä pituudessaan (esimerkiksi joki)’

. inarinsaame vine (koltansaame kildininsaame) ’vino’ ← suomi, kun taas pohjoissaame vidnjot (piitimensaame luulajansaame) ’vinosti, poikittain’ näyttäisi konsonantistonsa osalta liittyvän ensimmäiseen ja ensitavun osalta jälkimmäiseen ryhmään.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.slope, skewed, sloping, inclinated, oblique
  • ruotsilutande, vind, sned
  • venäjäкосой
  • italiainclinato, storto
  • norjaskjev

Englanninkieliset vastineet

  • sloping
  • lopsided
  • skew
  • skewed
  • oblique
  • crooked
  • angled
  • askew

Esiintymistiheys

21 556 esiintymää · 8.2 / milj.

Suomi24
9.3
Sanomalehdet
4.0
Aikakauslehdet
6.8
Wikipedia
3.5
Reddit
2.4
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: vinossa 37 % · vino 29 % · vinot 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: vino – vinompi – vinoin

Riimit

-ino

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vino. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vino