Merkitykset
- muinainen massan yksikkö (n. 25–50 kg), joka vastasi vedellä täytetyn amforan painoa; vastaavana määränä kultaa tai hopeaa myös rahayksikköSe, joka oli saanut viisi talenttia, ryhtyi heti toimeen: hän kävi niillä kauppaa ja hankki voittoa toiset viisi talenttia. (Raamattu 1992; Matt.25)
- (puhekieli)taito, kyky, lahjat, lahjakkuusTuore Miss Helsinki paljasti finaalissa talenttinsa (iltalehti.fi)
- talent (unit of weight and money)
Etymologia
englannin talent << latinan talenta, monikko sanasta talentum Luokka:Suomen kielen homonyymit
Esimerkkilauseet
Messala, Roomasta, vedossa Sanballatia, samoin Roomasta, vastaan väittää voittavansa juutalaisen Ben-Hurin.
Vetosumma: 20 talenttia. Voittosumma kuusi yhtä vastaan.Hän avasi arkkujensa kannet ja otti esille ne lunnaat joita aikoi tarjota: kaksitoista juhlapukua, kaksitoista peitettä, kaksitoista mattoa, kaksitoista ihonuttua ja saman määrän päällysvaippoja, kymmenen talenttia kultaa, neljä kattilaa, kaksi kolmijalkaa sekä yhden kallisarvoisen maljan.Vanhassa raamatunkäännöksessä sanaa leiviskä on käytetty tarkoittamaan talenttia, joka vanhalla ajalla oli sekä painoyksikkö että suuri rahayksikkö.Esiintymistiheys
3 211 esiintymää · 1.2 / milj.
Suomi24
1.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
2.1
Reddit
1.3
Tekstitykset
0.8
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | talentti |
| Genetiivi | talentin |
| Partitiivi | talenttia |
| Essiivi | talenttina |
| Translatiivi | talentiksi |
| Inessiivi | talentissa |
| Elatiivi | talentista |
| Illatiivi | talenttiin |
| Adessiivi | talentilla |
| Ablatiivi | talentilta |
| Allatiivi | talentille |
| Abessiivi | talentitta |
Riimit
-ɑlentːi
Kaikki riimit