tar­joi­li­ja

substantiivi/ˈtɑrjoi̯lijɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tar-joi-li-ja (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 6 455. yleisin sana

Johdettu sanasta: tarjoilla

Merkitys

  1. tarjoilua ammattimaisesti hoitava henkilö, sukupuoleen katsomatta, vrt. tarjoilijatar

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mene, Mignon, sanoi Philine, ja tuo meille mitä tarvitsemme; vie sana tarjoilijalle ja auta tarjoilussa!
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
Isäntä, tarjoilijat ja kaksi yövartijaa, jotka ohi mennessään olivat uteliaisuuttaan tunkeutuneet liian kauas huoneen sisustaan, temmattiin rymäkkään, jossa he saivat ankaran löylytyksen.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Hänen nuoruudestaan ei ole tarkkoja tietoja, mutta on esitetty arvioita, että hän elätti itsensä tarjoilijana, kerjäämällä ja prostituutiolla.
— Wikipedia: Valerie Solanas

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tarjoilija lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Aiemmin hän on työskennellyt tarjoilijana ravintolassa ja kahvilassa.
— Wikipedia: Katri Ylander
Useissa lehtiartikkeleissa mainittiin nimeltä laulava tarjoilija "Izzy".
— Wikipedia: Irving Berlin
Ennen kuuluisuuttaan hän työskenteli tarjoilijana motellissa äitinsä kanssa.
— Wikipedia: Nelly Furtado
Paitsi heitä oli huoneessa vain pari vanhaa, yksinäistä herraa, joita tarjoilijat palvelivat, liikkuen äänettömästi paksuilla matoilla.
— Vilhelm Krag, Marianne

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *tarjan)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tarita yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja

Lainalähde: ← germaaninen *tarjan, vertaa keskiyläsaksa zern ’tarjota (ruokaa ja juomaa), kestitä’, verzern ’tarjota, kustantaa jklle (ruokaa, juomaa)’, muinaisnorja tæra ’tarjota, kestitä’, islanti tæra ’sama merkitys; antaa, tuhlata, kuluttaa’ (← keskialasaksa tēren ’kuluttaa, syövyttää; ahmia, tuhlata’) ja suomi tarjo (josta tarjota jne.) ← germaaninen *tarjō, vertaa keskiyläsaksa zer(e) (f.) ’kestitys, ateria; (elin)kustannukset’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentarita (prs. taritsen) ’tarjota’
karjalatarita (prs. taritšen) ’sama merkitys; ehdottaa, kehottaa’
lyydi, vepsätarita (prs. taritšen) ’tarjota’
vatja(Must) taritse̮- ’sama merkitys’

(suomi → pohjoissaame darˈjot (luulajansaame) ’tarjota’)

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.waiter, server, waitress
  • ruotsiservitris, servitör
  • saksaKellner (m), Ober (m), Kellnerin (f)
  • venäjäофициант (m), официантка (f)
  • esp.camarera (f), mesero, camarero (m)
  • viroettekandja, kelner
  • italiacameriere (m), cameriera (f)
  • norjakelner, servitør

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • barmaid
  • carhopyläkäsite
  • countermanyläkäsite
  • counterpersonyläkäsite
  • counterwomanyläkäsite
  • potboy
  • potman
  • server

Esiintymistiheys

26 438 esiintymää · 10.1 / milj.

Suomi24
8.1
Sanomalehdet
6.4
Aikakauslehdet
9.8
Wikipedia
5.8
Reddit
7.9
Tekstitykset
34.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: tarjoilija 40 % · tarjoilijan 12 % · tarjoilijat 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ijɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tarjoilija. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tarjoilija