Merkitys
- 1.auttaa toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassaOrjat palvelevat isäntäänsä.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- olla palveluksessa
- hoitaa
- tarjoilla
- huolehtia
- avustaa
- toimia
- auttaa
- edistää
- hyödyttää
- pitää huolta
- käsitellä
- tukea
- käyttäytyä
- olla avuksi
- onnistua
- huolia
- vahtia
- pitää
- lähestyä
- johtaa
- olla hyödyksi
- myötävaikuttaa
- tehdä
- menetellä
- terveyttää
- parantaa
- tervehdyttää
- lisätä
- sujua
- tulla ymmärretyksi
- mennä perille
- kehittää
- viedä eteenpäin
- ottaa sydämelleen
- ottaa asiakseen
- ajatella
- mainostaa
- sopia
- järjestää
- hyödyntää
- tuottaa etua
- tarjota
- jaella
- jakaa
- heittää
- pilata
- panna lautasille
- asettaa tarjolle
- käydä
- pyöriä
- heitellä välihuutoja
- välittää
- olla huolissaan
- murehtia
- johdattaa
- tuottaa hyötyä
- olla hyötyä
- tehdä hyvää
- antaa
- kantaa kortensa kekoon
- antaa avustuksena
- lähteä liikkeelle
- noudattaa
- ryhtyä
- edetä
- siirtyä
- ottaa suunta
- astua
- ottaa vastaan
- ryhtyä toimeen
- suosia
- esiintyä
- suoriutua
- liikehtiä
- liikkua
- vaikuttaa
- kasvattaa
- huoltaa
- jeesata
- jelpata
- jelppiä
- toimia hyväntekijänä
- rohkaista
- yllyttää
- paimentaa
- pelastaa
- kannustaa
- olla osallisena
- olla eduksi
- helpottaa
- muokkautua
Etymologia
palvoa + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.serve
- ruotsibetjäna
- saksadienen, bedienen
- ranskaservir
- esp.atender
Hierarkia
Esimerkkilauseet
— Niin on minunkin laitani, mutta teitä palvellakseni voin olla tänään syömättä.
'Siksi mieheksi tulee, mitä miestä palvelee', sanoo suomalainen sananlasku.
Epikurolaiset taas kiistivät jumalien osallistumisen maailman toimintaan ja kaiken tarpeen palvella heitä, ja heitä pidettiin jossain määrin epäilyttävinä, jopa ateistisina, vaikka heidän näkemyksensä on lähinnä deismiä.
Englanninkieliset vastineet
- serve
- subserve
- staff
- soldier
- service
- valet
Esiintymistiheys
231 389 esiintymää, 88.2 / milj.
Suomi24
75.5
Sanomalehdet
175.3
Aikakauslehdet
216.5
Wikipedia
224.0
Reddit
59.8
Tekstitykset
68.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | palvella |
| Ind. prees. yks. 1. | palvelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | palveli |
| Kond. prees. yks. 3. | palvelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | palvellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | palvelkoon |
| Akt. 2. partisiippi | palvellut |
| Pass. imperf. | palveltiin |
Riimit
-ɑlʋelːɑ
Kaikki riimitaiheet: