palvella

verbi

/ˈpɑlʋelːɑ/

Johdettu sanasta: palvoa

Merkitys

1.auttaa toisia, tehdä toisille palveluksia alemmassa asemassaOrjat palvelevat isäntäänsä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

olla palveluksessa hoitaa tarjoilla huolehtia avustaa toimia auttaa edistää hyödyttää pitää huolta käsitellä tukea käyttäytyä onnistua huolia vahtia pitää lähestyä johtaa myötävaikuttaa olla avuksi olla hyödyksi tehdä menetellä terveyttää parantaa tervehdyttää lisätä sujua kehittää ajatella mainostaa sopia järjestää hyödyntää tarjota jaella jakaa heittää pilata käydä pyöriä välittää murehtia johdattaa antaa noudattaa ryhtyä edetä siirtyä astua suosia esiintyä suoriutua liikehtiä liikkua vaikuttaa kasvattaa huoltaa jeesata jelpata jelppiä rohkaista yllyttää paimentaa pelastaa kannustaa helpottaa muokkautua viedä eteenpäin ottaa sydämelleen panna lautasille olla osallisena heitellä välihuutoja olla huolissaan tuottaa hyötyä kantaa kortensa kekoon lähteä liikkeelle ottaa vastaan olla eduksi tulla ymmärretyksi tuottaa etua olla hyötyä ottaa suunta toimia hyväntekijänä mennä perille ottaa asiakseen asettaa tarjolle tehdä hyvää antaa avustuksena ryhtyä toimeen

Vastakohtasanat

haitata jätättää toivoton laiminlyödä toimia huonosti pidättyä vastustaa

Etymologia

palvoa + johdin -ele

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

palvelija palvelu palvelus

Liittyvät sanat

palvelu palveleminen

Käännökset

engl.serve
ruotsibetjäna
saksadienen, bedienen
ranskaservir
esp.atender

Hierarkia

Yläkäsitteet

↑olla palveluksessa ↑toimia ↑käydä ↑pyöriä ↑työskennellä

Alakäsitteet

↓pitää istuntoa ↓olla jäsenenä ↓toimia jnk ↓vuorotella ↓toimia ↓toimia mailapoikana<huom/>↓toimia mailapoikana ↓edustaa ↓toimia yläluokkalaisen "orjana"↓toimia alkusoittona

Esimerkkilauseet

— Niin on minunkin laitani, mutta teitä palvellakseni voin olla tänään syömättä.

Henri Murger, Boheemielämää

'Siksi mieheksi tulee, mitä miestä palvelee', sanoo suomalainen sananlasku.

Alli Nissinen, Kuvaus maaseudulta

Epikurolaiset taas kiistivät jumalien osallistumisen maailman toimintaan ja kaiken tarpeen palvella heitä, ja heitä pidettiin jossain määrin epäilyttävinä, jopa ateistisina, vaikka heidän näkemyksensä on lähinnä deismiä.

Wikipedia: Aratos Soloilainen

Englanninkieliset vastineet

serve
subserve
staff
soldier
service
valet

Esiintymistiheys

231 389 esiintymää, 88.2 / milj.

Suomi24

75.5

Sanomalehdet

175.3

Aikakauslehdet

216.5

Wikipedia

224.0

Reddit

59.8

Tekstitykset

68.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67

Infinitiivi	palvella
Ind. prees. yks. 1.	palvelen
Ind. imperf. yks. 3.	palveli
Kond. prees. yks. 3.	palvelisi
Pot. prees. yks. 3.	palvellee
Imperat. prees. yks. 3.	palvelkoon
Akt. 2. partisiippi	palvellut
Pass. imperf.	palveltiin

Riimit

-ɑlʋelːɑ