teu­ras­ta­ja

substantiivi/ˈteu̯rɑstɑjɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

teu-ras-ta-ja (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 16 093. yleisin sana

Johdettu sanasta: teurastaa

Merkitykset

  1. henkilö, joka teurastaa eläimiä ammatikseenEntisaikaan oli monissa maissa yleistä, että teurastaja toimi lihakauppiaana.
  2. (kuva)julma tappaja, joukkomurhaaja; myös halventavana esim. sotilashenkilöistäLyonin teurastaja
  3. (halventava)kehno kirurgi
  4. (slangi)(sotilasslangi)tehokas, tuhovoimainen sotilas

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja siitä saakka aloin hakea tilaisuutta, miten esittää asian äitipuolelle niin, ettei hän kohta toimittaisi minua omin päin piiaksi kauppiaalle tai teurastaja Karlsonille, vaan että minä pääsisin muuttamaan sinne, minne itse tahdoin, kaupunkiin.
— Arvid Järnefelt, Nuoruuteni muistelmia
Siinä kaupungissa oli hänen elämänsä kulunut, teurastajana... teurastajan sällinä mestari Hellstenillä...
— Arvi Järventaus, Rummut
Tuolloin cheder -opettajille maksettiin vain vähän, ja ansaitakseen elantonsa heidän oli työskenneltävä myös muissa ammateissa, kuten teurastajina, laulajina tai jopa haudankaivajina.
— Wikipedia: Cheder

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan teurastaja lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Teurastaja, leipuri ja apteekkari telkesivät akkunaluukkunsa ja sulkivat myymälänsä.
— Guy de Maupassant, Valittuja novelleja I
Vanha, lihava teurastaja oli vienyt parhaimman paikan ja istuutunut aivan lavan eteen.
— H. C. Andersen, Satuja ja tarinoita I
Säilä halkaisi eläimen kallon yhtä vaivattomasti kuin teurastajan veitsi lampaan vatsan.
— Edgar Rice Burroughs, Tarzan ja valkoinen nainen

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan teuras yhteydessä
Vastineita
karjala, vatja, viro

Lähtökohta: joko ← germaaninen *þeura-z, vertaa muinaisnorja þjór-r, muinaisruotsi þiūr, nykyruotsi tjur ’sonni’ (vertaa tarvas)

tai mahdollisesti ← germaaninen *steura-z, vertaa gootti stiur ’härkä’.

Kolmattakin germaaninen originaalia on esitetty (germaaninen *teƀra-z ← kantagermaani *tiƀra-z, vertaa muinaisyläsaksa tiber ’uhrieläin’), mutta tämä sopii vokaalinsa kannalta heikoimmin itämerensuomi sanan lainaoriginaaliksi.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalateurastoa ’teurastaa; olla sukupuoliyhteydessä’
vatja(Must) te̮bras ’peura, hirvi’
virotõbras ’nauta; (haukkumasana:) nauta, kelmi’

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.butcher, slaughterer
  • ruotsislaktare
  • saksaFleischerin (f), Fleischer (m), Metzger (m), Schlachter (m)
  • ranskaboucher
  • venäjäмясник
  • virolahimees, lihunik, lahtija
  • italiamacellaio
  • puolarzeźnik (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • butcher
  • slaughterer

Esiintymistiheys

7 295 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
2.7
Reddit
1.8
Tekstitykset
12.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: teurastaja 51 % · teurastajan 17 % · teurastajat 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑjɑ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Teurastaja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/teurastaja