teu­ras

substantiivi/ˈteu̯rɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

teu-ras (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 19 345. yleisin sana

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ma herjaten seisoin ja napisin ja huumeessa huojuin ja vapisin, ja painoin kuin teuras pääni.
— Larin-Kyösti, Unta ja totta
Vieras sun runteli ruumistas, Suomeni suur', jalopeuran', Sorti sun äänes ja valtas kaas, Ilkkuen kuolon-taisteluas, Niin kuni isketyn teuraan.
— Arvi Jännes, Muistoja ja toiveita ystäville jouluksi
Sen jälkeen hän saa tarvittaessa vielä kaksi minuuttia lisäaikaa, mutta jos härkä on sittenkin vielä surmaamatta, taistelu keskeytetään ja härkä viedään teuraalle.
— Wikipedia: Härkätaistelu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan teuras lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Oh, minä repisin heitä käsin ja raatelisin hampain, jos piiluni tylsyisi monien teuraiden luissa.
— Hendrik Conscience, Flanderin leijona
Paitsi juomaa uhrataan jumalille teuraitakin, jotka koristellaan nauhdilla.
— Uno Harva, Altai suvun uskonto
Niin ne makasivat siinä kuin teuraaksi lyödyt -- suuremmat ja pienemmät tulikirnut.
— Arvi Järventaus, Rummut
Lopuksi liotellaan kaikki uhriesineetkin vedessä, jonne myös vuodatetaan teuraan veri ynnä luut kätketään.
— Uno Harva, Jumalauskon alkuperä

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
paikoin etupäässä hämäläismurteet
Vastineita
karjala, vatja, viro

Lähtökohta: joko ← germaaninen *þeura-z, vertaa muinaisnorja þjór-r, muinaisruotsi þiūr, nykyruotsi tjur ’sonni’ (vertaa tarvas)

tai mahdollisesti ← germaaninen *steura-z, vertaa gootti stiur ’härkä’.

Kolmattakin germaaninen originaalia on esitetty (germaaninen *teƀra-z ← kantagermaani *tiƀra-z, vertaa muinaisyläsaksa tiber ’uhrieläin’), mutta tämä sopii vokaalinsa kannalta heikoimmin itämerensuomi sanan lainaoriginaaliksi.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalateurastoa ’teurastaa; olla sukupuoliyhteydessä’
vatja(Must) te̮bras ’peura, hirvi’
virotõbras ’nauta; (haukkumasana:) nauta, kelmi’

Esiintymistiheys

5 596 esiintymää · 2.1 / milj.

Suomi24
2.3
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
3.0
Wikipedia
0.4
Reddit
1.3
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras)

Yleisimmät: teuraaksi 60 % · teuraalle 15 % · teurasta 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eurɑs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Teuras. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/teuras