1tiili1 – tiiliskivi; ruutu (korttipelissä)
- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi)
- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- laajalti murt.
- Vastineita
- viro
Lähtökohta: ← ruotsi, vertaa myöhäinen muinaisruotsi tighl ’tiili’, nykyruotsi murt. Suomi tegäl, tigäl, tigel, nykyruotsi tegel = muinaisnorja nykynorja tigl, islanti tígull, nykytanska tegel, keskialasaksa tēgel, teigel ’sama merkitys’ (→ viro (Wied) teigelkivi, liivi tēgal ’sama merkitys’).
skandinaavinen → luulajansaame tikāl ’tiili’, (sm:n välit.) ruotsinsaame tila (luulajansaame koltansaame) ’ruutu (korttipelissä)’, pohjoissaame diiˈlâ (inarinsaame) ’sama merkitys; tiili’.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| viro | murt. tiili: tiili-äia ’mies, joka kuljettaa aluksella tiiliä kaupunkiin’ (? ← suomi) |
|---|