muu­ra­ta

verbi/ˈmuːrɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

muu-ra-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 11 828. yleisin sana

Merkitys

  1. liittää rakennuskiviä yhteen laastilla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ensimäisen yrityksen hän teki koettamalla viilata poikki ikkunakalterit; se havaittiin ja ikkunat muurattiin umpeen.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III I
Vallankumous on tehty ihmismielissä, se täyttyy veren hinnalla ja muurataan sen avulla, ellei järkevyys estä onnettomuuksia, jotka vielä voidaan välttää.
— Alexandre Dumas, Marseljeesi
Warin muurit oli rakennettu melko pienistä, karkeista kivistä savilaastilla muuraamalla, mitkä erottuvat selvästi inkojen rakentamista muureista, joissa on suuria kiviä saumattomasti toisiinsa liittyneinä.
— Wikipedia: Wari

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan muurata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen

Lähtökohta: ← nykyruotsi muinaisruotsi ym. mura ’muurata’; katso muuri.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.mason
  • ruotsimura
  • saksamauern
  • italiamurare

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • wall
  • wall in
  • wall up
  • brick in
  • brick over
  • brick up
  • mason

Esiintymistiheys

11 399 esiintymää · 4.3 / milj.

Suomi24
4.5
Sanomalehdet
3.6
Aikakauslehdet
5.8
Wikipedia
8.7
Reddit
1.6
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: muurattu 28 % · muurata 16 % · muurattiin 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin muurata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämuuraanmuurasinolen muurannutolin muurannut
sinämuuraatmuurasitolet muurannutolit muurannut
hänmuuraamuurasion muurannutoli muurannut
memuuraammemuurasimmeolemme muuranneetolimme muuranneet
temuuraattemuurasitteolette muuranneetolitte muuranneet
hemuuraavatmuurasivatovat muuranneetolivat muuranneet
passiivimuurataanmuurattiinon muurattuoli muurattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämuuraisinolisin muurannut
sinämuuraisitolisit muurannut
hänmuuraisiolisi muurannut
memuuraisimmeolisimme muuranneet
temuuraisitteolisitte muuranneet
hemuuraisivatolisivat muuranneet
passiivimuurattaisiinolisi muurattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämuuraa—
hänmuuratkoonolkoon muurannut
memuuratkaamme—
temuuratkaa—
hemuuratkootolkoot muuranneet
passiivimuurattakoonolkoon muurattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämuurannenlienen muurannut
sinämuurannetlienet muurannut
hänmuuranneelienee muurannut
memuurannemmelienemme muuranneet
temuurannettelienette muuranneet
hemuurannevatlienevät muuranneet
passiivimuurattaneenlienee muurattu

Infinitiivit

1. infinitiivimuurata
1. inf. pitkä muotomuuratakseen
2. inf. inessiivimuuratessa
2. inf. inessiivi, passiivimuurattaessa
2. inf. instruktiivimuuraten
3. inf. inessiivimuuraamassa
3. inf. elatiivimuuraamasta
3. inf. illatiivimuuraamaan
3. inf. adessiivimuuraamalla
3. inf. abessiivimuuraamatta
3. inf. instruktiivimuuraaman
4. infinitiivimuuraaminen
5. infinitiivimuuraamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimuuraava
Passiivin 1. partisiippimuurattava
Aktiivin 2. partisiippimuurannut
Passiivin 2. partisiippimuurattu
Agenttipartisiippimuuraama
Kieltopartisiippimuuraamaton

Riimit

-uːrɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Muurata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/muurata