la­to­a

verbi/ˈlɑtoɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

la-to-a (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 14 742. yleisin sana

Merkitykset

  1. asetella riviin tai pinoon
  2. (kirjapaino) koota kirjakkeista lados; muuntaa painettava teksti, kuvat ym. ladelmaksi

Esimerkkilauseet

Hyvä on, parahin neiti», sanoi Cagliostro ja latoi pöydälle kymmenen kultarahaa, jotka hän oli kaiken aikaa pitänyt kourassaan, »koettakaa saada herra de Beausirekin omaksumaan vakaumuksenne, ja asia on sillä sovittu».
— Alexandre Dumas, Salaliittolaiset
"Niin; mutta tämä älköön olko tästä lähin enää kenenkään ivan esineenä", vastasi Matti, ja läksi menemään latoa kohden, missä toiset jo hankkivat mennäkseen heiniä haravoimaan.
— Kario, Urhot
Suuntaus on ollut se, että aikaisemmin erillisillä piirilevyillä olleet ominaisuudet on vähitellen ryhdytty latomaan emolevyyn, kuten esimerkiksi äänikortti, näytönohjain, ethernet -portti kustannustehokkuuden vuoksi.
— Wikipedia: Henkilökohtainen tietokone

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan latoa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Viidentenä talvena tavallisesti kaataa isä ne kolotut puut, vedättää haudalle, särkee ne pieniksi ja latoo pinoihin.
— Zacharias Topelius, Luonnonkirja
Alma latoi huolellisesti paperosseja laatikkoon, sisartaan kuulematta.
— Maila Talvio, Kurjet
Koura nidottiin vaarin veneen peräkokkaan ja tervakset ladottiin keskituhdon viereen.
— Urho Karhumäki, Kolkkakala ja muita kalapaloja

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *hlađan)
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro

Lähtökohta: ← germaaninen *hlađan, vertaa muinaisnorja islanti hlaða, nykynorja lada ’latoa, lastata’, muinaisruotsi laþa, nykyruotsi ladda ’latoa, lastata, ladata’.

Samalta taholta, osittain suomi välityksellä myös pohjoissaame lattot, lađđot (ruotsinsaame inarinsaame) ’latoa’, turjansaame lāttane- ’tulla liiaksi lastiin’. Vertaa latjata.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlattōja
vatjalatoa ’latoa’, lae̮-astia ’korvo’
viroladuda ’latoa’, lade (g. lademe) ’puintia varten ladottu lyhderivi’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.typeset
  • ranskacomposer
  • viroladuma

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • set
  • typeset

Esiintymistiheys

8 281 esiintymää · 3.2 / milj.

Suomi24
3.1
Sanomalehdet
6.5
Aikakauslehdet
5.7
Wikipedia
4.0
Reddit
3.6
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: latoo 16 % · ladotaan 12 % · lado 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin latoa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäladonladoinolen latonutolin latonut
sinäladotladoitolet latonutolit latonut
hänlatoolatoion latonutoli latonut
meladommeladoimmeolemme latoneetolimme latoneet
teladotteladoitteolette latoneetolitte latoneet
helatovatlatoivatovat latoneetolivat latoneet
passiiviladotaanladottiinon ladottuoli ladottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälatoisinolisin latonut
sinälatoisitolisit latonut
hänlatoisiolisi latonut
melatoisimmeolisimme latoneet
telatoisitteolisitte latoneet
helatoisivatolisivat latoneet
passiiviladottaisiinolisi ladottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälado—
hänlatokoonolkoon latonut
melatokaamme—
telatokaa—
helatokootolkoot latoneet
passiiviladottakoonolkoon ladottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälatonenlienen latonut
sinälatonetlienet latonut
hänlatoneelienee latonut
melatonemmelienemme latoneet
telatonettelienette latoneet
helatonevatlienevät latoneet
passiiviladottaneenlienee ladottu

Infinitiivit

1. infinitiivilatoa
1. inf. pitkä muotolatoakseen
2. inf. inessiivilatoessa
2. inf. inessiivi, passiiviladottaessa
2. inf. instruktiivilatoen
3. inf. inessiivilatomassa
3. inf. elatiivilatomasta
3. inf. illatiivilatomaan
3. inf. adessiivilatomalla
3. inf. abessiivilatomatta
3. inf. instruktiivilatoman
4. infinitiivilatominen
5. infinitiivilatomaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilatova
Passiivin 1. partisiippiladottava
Aktiivin 2. partisiippilatonut
Passiivin 2. partisiippiladottu
Agenttipartisiippilatoma
Kieltopartisiippilatomaton

Riimit

-ɑtoɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Latoa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/latoa