1tintata1 – lyödä nyrkillä
- Slangissa
- 1960 lähtien
Helsingin slangissa
tinttaa1 ’lyödä nyrkillä’
yleisesti murteissa tunnettu sana, jonka alkuperä on epäselvä.
Johdoksia: tiltti ’isku, lyönti’
tin-ta-ta (3 tavua) · 7 kirjainta
Tinttala tulkoon tästä talostakin, sillä minä en aio nimeäni hävetä, mutta talosta ei saa tulla semmoinen Tinttala, jossa viinaa tintattaisiin", sanoi Jaakko, ja Tinttalaksi kirjoitettiin uudistalo.Mehtonen raapi korvallistaan: Jaa, jaa... se Seilonen... tinttaa aamusta iltaan, ja pulloja karttuu määrättömästi." Bergenheim tinttaa Krajicekia niin, että Tšekki -pelaajan silmissä näkyy hetken aikaa koko Heikki Hietamiehen tuotanto.tinttaa1 ’lyödä nyrkillä’
yleisesti murteissa tunnettu sana, jonka alkuperä on epäselvä.
Johdoksia: tiltti ’isku, lyönti’
tinttaa2 ’ryypätä, juopotella’
varmaankin murresanasta tintti ’viinalekkeri, pieni astia, vetomitta (2 korttelia); ryyppy, pieni viina-annos’, olla tintissä ’päissään’ (← ruotsi tint ’(pieni) vetomitta’ = norja tint ’puoli litraa; puolikas tuoppi; pieni pullo’ ←← ranska tinette deminutiivimuoto sanasta tine ’ruukku’).
1 637 esiintymää · 0.6 / milj.
Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi C
Yleisimmät: tinttaa 25 % · tintata 23 % · tinttasi 12 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
-intɑtɑ
Kaikki riimitAsiasanasto.fi. (s.a.). Tintata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tintata