Asiasanasto.fi

lyödä

verbi

/ˈlyø̯dæˣ/

Merkitykset

  1. 1.iskeä kerranlyödä rikki, lyödä hajalle – lyödä siten, että kohde rikkoutuu
  2. 2.(urheilu)iskeä palloa mailalla
  3. 3.paljastaa kortti pöytään korttipeleissä
  4. 4.(shakki)(lautapelit)tehdä siirto, joka oikeuttaa poistamaan vastustajan nappulan ja sijoittamaan oman nappulansa sen paikalleOhestalyönnissä oma nappula sijoitetaan poikkeuksellisesti lyödyn nappulan ohittamaan ja lyövän nappulan uhkaamaan ruutuun.
  5. 5.panostaa rahaa peliin tai vedonlyöntiin, jolloin voittaja saa asetetut panoksetlyödä vetoa
  6. 6.voittaa kilpailussa tai taistelussalyödä laudalta
  7. 7.(kellosta)lyödä soittokelloa siten, että se soi; yleisemmin: tuottaa äänimerkkiKello löi jo viisi, lapset herätkää!
  8. 8.valmistaa metallirahaaRahaa lyödään rahametallista.
  9. 9.(sydämestä)pumpata verta säännöllisellä supistumisliikkeellä, sykkiäKyllä siinä sydän löi muutaman kerran tyhjää!
  10. 10.(aalloista)osua rantaa tms. estettä vasten

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.capture, beat, mint, hit
  • ruotsibulta
  • saksaschlagen
  • ranskabattre, frapper
  • venäjäпобить, разбить, сбивать, ударить, разгромить, чеканить, бить
  • esp.latir, acuñar
  • virolööma
  • italiascommettere, catturare, battere, suonare, coniare, colpire

Hierarkia

Alakäsitteet

uupuaväsyttäänäännyttääuuvuttaapelatamurskatakukistaanujertaavoittaapäihittääkumauttaakaataavallatalöylyttäärökittääiskeätaputellataputtaapuskeatöytäistäpamauttaaläimäyttääkannustaaläjäyttäämojauttaahyökätänokkaistanäykkäistäkoputtaanaputtaanapauttaahakatapilkkoatönäistäpotkiahuitaistakoukatalätkiäläiskäistämotatatäräyttäänäpäyttääpeitotajymäyttääsivaltaajyskyttäätakoaosuajysäyttäätykittäälaukaistaputatapompottaahyppyyttääpomputtaahyppäyttääpommittaahaaksirikkoutuakuolettaapukatakuljettaatainnuttaatömäyttääläpsäyttäätällätämäjäyttäänuijialäimäistäläpsäistäläpäyttäämätkäistäpiiskatasingotaviskatadonkatahajottaabirdieampuasykkiätykyttäälepattaarummuttaanäppäilläläiskähdelläselvitätoipuaselviytyälyödä karambolilyödä iskulyöntipalaa osumalla maassa olevaan palloonlyödä alakierreajaa matalikollelyödä maapallosaada hyvä kosketus palloonlyödä kierteellälyödä hukkilyödä ykköselleolla lyöntivuorossalyödä nyrkillälyödä nuijallatehdä tuplabogeyjäädä eloontehdä loppuvetää maahanshanklyödä lyhyt korkea lyöntilyödä korkea pallolyödä rystylyöntikuljettaa palloalyödä maahanlyödä kierrelyöntichipataselvitä hengissäjäädä henkiinlyödä ulosiskeä lujaakumauttaa kalloonlyödä päähäniskeä päähänviedä loppuunlyödä liiaksi vasemmallelyödä kahden pesän lyöntilyödä mailallaolla lyöjänälyödä pamauttaakrokatapanna maan tasalleajaa poisvoittaa täpärästilyödä laiton lyöntiiskeä maahankäydä kimppuunkäydä käsiksiiskeä lyijypatukallamäiskäistälyödä mailan kannallalyödä hiekkaesteeseenlyödä koholyöntilyödä reikäänlyödä pallo reikäännäpäyttää vinoonantaa jklle remmiäiskeä kämmenellälyödä epäpuhtaastilyödä chippilyödä lentolyöntilyödä kaksi lyöntiä alle par-luvuntehdä bogeylyödä korkealle

Esimerkkilauseet

Tornikello lyö kolmea. Silloin Fredrik Malm nousee, menee ruokasaliin ja tekee itselleen grogin.

Juho Koskimaa, Elämää katsellessa

He väitteli kauan, he karvoineen jo aikoivat toisensa niellä... Ja viimein — kättä he löivät vain: epäloogillista, en kiellä.

Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus

Taistelu oli kovaa, ja tappiot olivat raskaita kummallakin puolella, mutta gootit onnistuttiin lyömään, jolloin he joutuivat perääntymään kohti etelää.

Wikipedia: Claudius Gothicus

Englanninkieliset vastineet

  • beat
  • strike
  • toeyläkäsite
  • bash
  • slap
  • tripleyläkäsite
  • nail
  • racket

Esiintymistiheys

353 600 esiintymää, 134.7 / milj.

Suomi24
125.0
Sanomalehdet
174.8
Aikakauslehdet
43.9
Wikipedia
105.5
Reddit
123.2
Tekstitykset
278.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 64

Infinitiivilyödä
Ind. prees. yks. 1.lyön
Ind. imperf. yks. 3.löi
Kond. prees. yks. 3.löisi
Pot. prees. yks. 3.lyönee
Imperat. prees. yks. 3.lyököön
Akt. 2. partisiippilyönyt
Pass. imperf.lyötiin

Riimit

-yødæ

Kaikki riimit